1
00:00:23,235 --> 00:00:28,605
ชื่อเรื่อง : อัญมณีไนล์

2
00:00:32,577 --> 00:00:34,511
วันนี้เป็นวันพิเศษ

3
00:00:38,517 --> 00:00:41,918
เป็นวันในฝันของฉันตั้งแต่เด็กด้วย

4
00:00:42,221 --> 00:00:44,382
วันที่น่าจดจำของฉัน

5
00:00:46,559 --> 00:00:52,623
คุณยินดีที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้
ปฏิบัติต่อเธอด้วยความจริงใจตลอดไป?

6
00:00:53,399 --> 00:00:54,388
ฉันเต็มใจ!

7
00:00:55,234 --> 00:01:01,798
คุณยินดีที่จะแต่งงานกับผู้ชายคนนี้
ปฏิบัติต่อเขาด้วยความจริงใจตลอดไป?

8
00:01:02,475 --> 00:01:03,499
ฉันเต็มใจ!

9
00:01:04,477 --> 00:01:07,207
กรุณาสวมแหวนให้เธอ

10
00:01:10,917 --> 00:01:12,748
จึงประกาศมา ณ ที่นี้

11
00:01:15,955 --> 00:01:18,048
ผ่านไปครึ่งทางของกระบวนการกัดทอง

12
00:01:22,395 --> 00:01:24,989
ดูเหมือนวันนี้จะมีอาการชักมาก

13
00:01:27,467 --> 00:01:29,264
แจ็คขอให้พวกเขาไปอย่างสุภาพ

14
00:01:29,670 --> 00:01:31,297
เอาน่า ไอ้สารเลว

15
00:01:44,652 --> 00:01:45,619
แจ็ค

16
00:02:01,803 --> 00:02:02,861
แจ็ค

17
00:02:03,504 --> 00:02:05,301
ไม่ต้องกลัวฉันจะมาทันที

18
00:02:09,611 --> 00:02:12,705
สงครามของเขาอยู่สูง
แต่ทัศนคติไม่สูญหาย

19
00:02:15,383 --> 00:02:16,350
แจ็ค

20
00:02:17,519 --> 00:02:19,009
แจ็ค

ยี่สิบเอ็ด
00:02:35,971 --> 00:02:38,599
รักแท้เพียงหนึ่งเดียวของฉัน
ต่อสู้อย่างกล้าหาญ

ยี่สิบสอง
00:02:38,707 --> 00:02:40,174
แต่นี่ยังไม่เพียงพอ

ยี่สิบสาม
00:02:52,454 --> 00:02:56,447
สามารถรองรับผู้โดยสารได้เพียงคนเดียวเท่านั้น
ไม่ใช่ว่าเขาเป็นฉัน

ยี่สิบสี่
00:02:57,059 --> 00:02:58,151
คุณรับมันรักใครสักคน

25
00:02:58,428 --> 00:03:02,694
ไม่ พวกเขาไม่ต้องการรับคุณ
พวกเขาจะไม่ได้รับฉันนานเกินไป

26
00:03:04,334 --> 00:03:07,098
ฉันมีปอด
ฉันจะตายในหนึ่งปี

27
00:03:08,004 --> 00:03:10,666
คุณแต่งงานกับฉันด้วยปอดของฉัน
ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

28
00:03:11,608 --> 00:03:14,008
ฉันไม่ต้องการที่จะกวาดล้างคุณ

29
00:03:14,109 --> 00:03:14,871
ไปกันเลย

30
00:03:14,978 --> 00:03:15,740
อย่า

31
00:03:15,844 --> 00:03:18,438
รักษาเนินเขียวไม่กลัวไม้ไหม้

32
00:03:22,085 --> 00:03:24,076
ตราบใดที่คุณมีความสุข

33
00:03:29,560 --> 00:03:35,988
แจ็คใส่ใจความสุขของฉันเสมอ
ฉันกำลังเผชิญชะตากรรมเพียงลำพัง

34
00:03:36,834 --> 00:03:39,860
10 ถึง 20
20 ถึง 40

35
00:03:39,970 --> 00:03:42,700
นี่จะเป็นอิสรภาพของฉัน
และการสิ้นสุดของการไถ่ถอน?

36
00:03:43,007 --> 00:03:44,167
ของฉัน…

37
00:03:44,275 --> 00:03:45,401
ความสวยงามเล็กๆ น้อยๆ

38
00:03:48,179 --> 00:03:50,044
จอนนี่

39
00:03:58,856 --> 00:04:02,622
นักแสดงนำชาย: ไมค์ ดักลาส

40
00:04:06,430 --> 00:04:10,366
คาชาลิน เทิร์นเนอร์

41
00:04:36,061 --> 00:04:38,461
นี่จะเป็นอิสรภาพของฉัน
และปมแห่งการไถ่ถอน?

42
00:04:42,435 --> 00:04:44,335
อาชีพของฉัน...

43
00:05:45,833 --> 00:05:49,462
ผู้กำกับ: หลุยส์ ทิกเกอร์

44
00:05:55,175 --> 00:05:58,667
เป็นวันที่ดีไม่ใช่เหรอ?

45
00:05:58,780 --> 00:05:59,838
ความสวยงามเล็กๆ น้อยๆ

46
00:05:59,948 --> 00:06:03,748
ท้องฟ้าสีฟ้า
น้ำทะเลอุ่น

47
00:06:03,852 --> 00:06:05,149
เบียร์เย็นๆ

48
00:06:08,890 --> 00:06:10,653
ที่รัก เบียร์ และน้ำสต็อก?

49
00:06:10,759 --> 00:06:15,458
ไม่ ฉันไม่มีเวลาขึ้นฝั่ง
ซื้อเบียร์ให้คุณ

50
00:06:16,732 --> 00:06:17,926
วันนี้พอมั้ย?

51
00:06:18,032 --> 00:06:19,932
ใช่คุณพูดถูก

52
00:06:20,034 --> 00:06:24,198
แต่ยิ่งเหนื่อยก็ยิ่งเหนื่อย

53
00:06:26,307 --> 00:06:28,104
จริงๆแล้วมันมีประโยชน์อะไรล่ะ?

54
00:06:28,409 --> 00:06:29,341
สิ่งที่โจรสลัดทำ

55
00:06:29,445 --> 00:06:30,776
ฉันไม่รู้ว่าคนอื่นกำลังทำอะไรอยู่

56
00:06:31,347 --> 00:06:32,143
แจ็ค ฉัน...

57
00:06:32,248 --> 00:06:33,715
ฉันเข้าใจที่รักคนนั้น

58
00:06:33,816 --> 00:06:36,182
ฉันเข้าใจ

59
00:06:36,285 --> 00:06:38,014
ฉัน...

60
00:06:38,119 --> 00:06:39,643
ดูที่ส่วนท้ายนั้นสิ

61
00:06:39,754 --> 00:06:41,779
คุณเห็นอะไร?

62
00:06:41,891 --> 00:06:42,687
บลูมมิงเดล?

63
00:06:42,792 --> 00:06:44,783
ไม่ มันคือกรีซ

64
00:06:44,894 --> 00:06:45,758
กรีซ? ถูกต้อง

65
00:06:45,861 --> 00:06:47,351
ลิสโบ, วีแกน, คริส

66
00:06:47,463 --> 00:06:49,294
เราต้องไป

67
00:06:49,399 --> 00:06:50,127
รอก่อน

68
00:06:50,232 --> 00:06:53,201
คุณไม่ได้บอกว่าคุณอยากกลับไปนิวยอร์กเหรอ?

69
00:06:53,303 --> 00:06:55,168
แน่นอนรอให้ฤดูร้อนสิ้นสุดลง
ไปกันเลย

70
00:06:56,438 --> 00:06:58,929
แจ็ค เราอยู่บนเรือมาครึ่งปีแล้ว

71
00:06:59,476 --> 00:07:01,137
ฉันใช้เวลาช่วงวันหยุดสั้น ๆ เท่านั้น

72
00:07:01,243 --> 00:07:03,643
ฉันสัญญากับกลอรี่เมื่อ 3 เดือนที่แล้ว
เพิ่งอ่านหนังสือเสร็จ

73
00:07:03,747 --> 00:07:04,714
แต่ฉันไม่มี

74
00:07:04,814 --> 00:07:06,179
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

75
00:07:06,882 --> 00:07:08,543
คุณไม่ได้บอกให้ไปกับฉันทั่วโลกเหรอ?

76
00:07:08,652 --> 00:07:10,745
ถูกต้อง แต่...

77
00:07:10,854 --> 00:07:11,878
ไม่ใช่สัปดาห์นี้

78
00:07:13,123 --> 00:07:15,683
แจ็ค นี่ยุ่งเกินไปแล้ว

79
00:07:15,791 --> 00:07:17,588
ท่าเรือที่แปลกใหม่

80
00:07:17,694 --> 00:07:18,490
ปาร์ตี้ที่มีชีวิตชีวา

81
00:07:18,595 --> 00:07:20,495
และพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม

82
00:07:20,597 --> 00:07:21,689
ยังไม่เพียงพอ

83
00:07:22,632 --> 00:07:24,361
ไม่พอเหรอ?

84
00:07:25,001 --> 00:07:27,094
ดูเหมือนคุณจะมีทุกอย่าง

85
00:07:27,204 --> 00:07:29,570
แต่จู่ๆ ก็มีคนไม่ต้องการอะไร

86
00:07:29,673 --> 00:07:31,334
ฉันต้องทำอะไรบางอย่างที่จริงจัง

87
00:07:31,441 --> 00:07:33,068
เข้าใจแล้วคุณ

88
00:07:33,176 --> 00:07:35,542
แจ็ค ผู้หญิง
คุณสามารถทนความโรแมนติกได้มากแค่ไหน?

89
00:07:35,846 --> 00:07:37,438
จอนนี่ ไวล์เดอร์

90
00:07:40,618 --> 00:07:43,416
ส่งโดยผู้อ่านของคุณ

91
00:07:43,721 --> 00:07:44,551
ขอบคุณ

92
00:07:52,196 --> 00:07:54,630
ช่วงเวลาที่รอคอยมานานคือช่วงบ่ายนี้

93
00:07:55,032 --> 00:07:56,329
นี่คืออะไร?

94
00:07:56,434 --> 00:07:58,163
จะต้องมางานเลี้ยงต้อนรับ

95
00:07:59,070 --> 00:08:01,129
จัดเฉพาะวันอังคารหน้าเท่านั้น

96
00:08:02,840 --> 00:08:04,330
วันนี้แล้วนะแจ็ค

97
00:08:19,558 --> 00:08:21,924
เอาล่ะ

98
00:08:22,027 --> 00:08:23,517
คุณไม่ได้บอกว่าคุณต้องการเรียกรถ

99
00:08:23,629 --> 00:08:25,358
ไม่รู้วันนี้วันอังคาร

100
00:08:25,664 --> 00:08:26,756
ฉันขอโทษ

101
00:08:26,865 --> 00:08:28,560
ไม่สำคัญ

102
00:08:29,201 --> 00:08:32,170
ไปช้อปปิ้งในเมืองเป็นไงบ้าง?

103
00:08:32,271 --> 00:08:33,499
เยี่ยมมาก

104
00:08:41,647 --> 00:08:42,705
ขอบคุณท่าน

105
00:08:42,814 --> 00:08:44,475
ขอบคุณ

106
00:08:45,817 --> 00:08:46,408
แจ็ค

107
00:08:46,518 --> 00:08:47,382
นี่จะยังไม่ไปนะ

108
00:08:47,487 --> 00:08:48,146
ทำไม?

109
00:08:48,253 --> 00:08:49,777
เรื่องไร้สาระนี้คืออะไร?

110
00:08:49,888 --> 00:08:50,718
คุณไร้สาระมาก

111
00:08:55,495 --> 00:08:56,689
ขอบคุณทุกท่าน

112
00:09:00,633 --> 00:09:02,498
นี่คือสำนักพิมพ์ของฉัน

113
00:09:02,602 --> 00:09:03,762
กลอเรีย ฮาห์น

114
00:09:04,705 --> 00:09:05,899
นี่คือใคร…

115
00:09:06,005 --> 00:09:07,734
คุณคือคุณไวล์เดอร์ใช่ไหม?

116
00:09:08,107 --> 00:09:10,200
ไม่ ฉันชื่อคีตัน

117
00:09:11,044 --> 00:09:12,534
คุณสูงแค่ไหน?

118
00:09:12,645 --> 00:09:13,577
นายโคตัน

119
00:09:13,680 --> 00:09:14,647
การดำเนินงานคาสิโน

120
00:09:14,747 --> 00:09:15,475
การดำเนินงานคาสิโน?

121
00:09:15,581 --> 00:09:16,343
ถูกต้อง

122
00:09:16,449 --> 00:09:17,711
ฉันจะลงไปสักพักฉันจะอยู่กับคุณ

123
00:09:17,817 --> 00:09:18,943
ขอโทษนะ

124
00:09:26,659 --> 00:09:27,489
มาดื่มกันเถอะ

125
00:09:27,594 --> 00:09:29,255
โอกาสนี้ไม่เหมาะกับแจ็ค

126
00:09:29,363 --> 00:09:32,799
นักเขียนคนโปรดของเขา
เป็นชนิดของธนู

127
00:09:32,900 --> 00:09:34,492
ฉันเป็นนักเขียนคนโปรดของเขา

128
00:09:35,135 --> 00:09:36,898
คุณหมายถึงว่าฉันขี้อาย

129
00:09:37,004 --> 00:09:38,096
ฉันบอกคุณอย่างตรงไปตรงมา

130
00:09:38,205 --> 00:09:40,230
แจ็คไม่แต่งงาน

131
00:09:40,341 --> 00:09:41,603
ฉันเป็นห่วงคุณนะ

132
00:09:41,709 --> 00:09:43,870
คุณยังคืนหนังสือตรงเวลาอีกด้วย

133
00:09:43,978 --> 00:09:45,878
ตอนนี้ลากมาได้ 3 เดือนแล้ว

134
00:09:45,980 --> 00:09:47,379
คุณทำมันได้อย่างไร?

135
00:09:49,583 --> 00:09:51,107
ฉันไม่สามารถช่วยได้

136
00:09:51,218 --> 00:09:54,483
ความโรแมนติกไม่เป็นความจริงสำหรับฉันอีกต่อไป

137
00:09:54,588 --> 00:09:55,577
จริง?

138
00:09:55,689 --> 00:09:59,022
ไม่มีใครเรียกคุณว่ารูปถ่าย
แต่เขียนว่าล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก

139
00:09:59,361 --> 00:10:00,919
คุณพูดอะไรเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง?

140
00:10:01,029 --> 00:10:03,554
ไม่มีรุ่งสาง
ที่เรียกว่าโรแมนติก

141
00:10:03,665 --> 00:10:07,123
อย่าสับสนชีวิตกับนิยายโรแมนติก

142
00:10:07,234 --> 00:10:09,327
จอนนี่ รีบๆทำเถอะ

143
00:10:09,938 --> 00:10:10,996
ฉันไม่มีความคิด

144
00:10:11,539 --> 00:10:12,563
จบแล้ว 17 เล่ม

145
00:10:12,674 --> 00:10:14,369
ฉันทำดีที่สุดแล้ว

146
00:10:14,709 --> 00:10:16,176
แล้วฟังคำพูดของฉัน

147
00:10:20,950 --> 00:10:22,884
ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าการสิ้นสุด

148
00:10:22,984 --> 00:10:25,953
เดินทางไปกับฉันบนแม่น้ำไนล์

149
00:10:26,055 --> 00:10:28,421
คุณจะมีการเริ่มต้นใหม่

150
00:10:28,523 --> 00:10:29,785
คุณไม่พบวัตถุผิดใช่ไหม

151
00:10:29,891 --> 00:10:32,382
เข้าใจผิดแล้ว

152
00:10:32,495 --> 00:10:34,190
ภายใต้พระราชบัญญัติ Omahaari

153
00:10:34,296 --> 00:10:37,322
หลายพันไมล์เพื่อพบ Baidu นับพันของคุณ

154
00:10:37,432 --> 00:10:38,694
ดอกไม้ที่คุณส่งมาใช่ไหม?

155
00:10:38,800 --> 00:10:40,631
ดอกไม้กับคนสวยเป็นสิ่งคู่กัน

156
00:10:40,736 --> 00:10:42,169
แม่

157
00:10:42,271 --> 00:10:43,602
ฉันเห็นรายงานของคุณแล้ว

158
00:10:43,706 --> 00:10:45,139
ใช่ ฉันรู้

159
00:10:45,241 --> 00:10:46,469
นิตยสารไทม์

160
00:10:46,575 --> 00:10:51,035
แต่นักข่าวชาวตะวันตก
ฉันไม่เข้าใจวิสัยทัศน์ของฉัน

161
00:10:51,147 --> 00:10:52,444
คุณเป็นนักเขียน

162
00:10:52,548 --> 00:10:54,038
คุณจะรู้จักฉัน

163
00:10:55,085 --> 00:10:59,181
มีเพียงคุณเท่านั้นที่มีคุณสมบัติที่จะเขียนหนังสือให้ฉันได้

164
00:10:59,288 --> 00:11:01,882
ฉันเขียนนิยายโรแมนติกเท่านั้น

165
00:11:01,992 --> 00:11:06,258
ใช่ เรื่องนี้ยังไม่จบ

166
00:11:06,363 --> 00:11:08,388
คุณมีความสามารถในการเล่าเรื่อง

167
00:11:08,899 --> 00:11:11,390
สร้างฮีโร่ในโลกฆราวาสแห่งบาป

168
00:11:11,501 --> 00:11:13,230
เดินทางไปกับฉันที่แม่น้ำไนล์

169
00:11:13,336 --> 00:11:15,531
ฉันอยากให้คุณเคี้ยวประวัติศาสตร์อีกครั้ง

170
00:11:15,639 --> 00:11:17,129
ออกเดินทางวันนี้

171
00:11:17,240 --> 00:11:18,366
จอนนี่

172
00:11:18,775 --> 00:11:21,573
ฉันจะเป็นจักรพรรดิในอีกห้าวัน

173
00:11:21,678 --> 00:11:23,976
คุณได้รับข่าวสารพิเศษจากไวท์

174
00:11:24,081 --> 00:11:25,548
มีจักรพรรดิบนแม่น้ำไนล์หรือไม่?

175
00:11:25,650 --> 00:11:26,639
ตอนนี้ก็มี

176
00:11:49,440 --> 00:11:50,532
จะเฉลิมฉลองอะไร?

177
00:11:51,508 --> 00:11:52,873
แม่น้ำไนล์

178
00:11:52,977 --> 00:11:53,875
แม่น้ำไนล์

179
00:11:54,413 --> 00:11:56,574
มีคนเชิญเราไปแอฟริกา

180
00:11:56,682 --> 00:11:57,979
แจ็ค เคิร์ตัน

181
00:11:58,082 --> 00:11:59,674
โอมาฮาริ

182
00:12:00,052 --> 00:12:01,076
สวัสดี

183
00:12:02,186 --> 00:12:06,213
เขาต้องการให้ฉันเขียนชีวประวัติของเขา

184
00:12:06,959 --> 00:12:08,756
มันเป็นสิ่งที่ฉันฝันถึง

185
00:12:08,861 --> 00:12:12,729
และปล่อยให้งานของเธอได้รับความสนใจอย่างสมควร

186
00:12:12,830 --> 00:12:15,094
การรับประกันคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ

187
00:12:16,267 --> 00:12:17,495
รับประกันบุคลิกภาพ

188
00:12:18,837 --> 00:12:20,964
แหล่งท่องเที่ยวของแม่น้ำไนล์คืออะไร?

189
00:12:21,073 --> 00:12:22,438
ยังไม่ถึงเวลาไปเหรอ?

190
00:12:22,540 --> 00:12:23,438
คุณคาลิฟา เขา...

191
00:12:23,541 --> 00:12:25,532
กรุณาโทรหาโอมาร์.

192
00:12:25,644 --> 00:12:30,081
โอมาร์รวมเป็นหนึ่งเดียวในแม่น้ำไนล์
ขนาดของแต่ละเผ่า

193
00:12:30,182 --> 00:12:32,980
ยุติสงครามกลางเมืองนองเลือดในพื้นที่

194
00:12:33,086 --> 00:1

195
00:12:36,455 --> 00:12:38,013
ความจำของคุณดีอย่างน่าประหลาดใจ

196
00:12:38,123 --> 00:12:39,112
เพียง 20 นาที

197
00:12:39,224 --> 00:12:40,816
คุณคุ้นเคยกับมันไหม?

198
00:12:42,194 --> 00:12:43,593
ตอนนี้คุณเป็นเพื่อนของมิสเวดแล้ว

199
00:12:43,696 --> 00:12:46,290
ยินดีต้อนรับเพื่อน

200
00:12:46,398 --> 00:12:48,127
ขอบคุณครับ เป็นเกียรติอย่างยิ่ง

201
00:12:50,904 --> 00:12:52,394
คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันได้หรือไม่?

202
00:12:59,478 --> 00:13:01,241
คุณไม่ไปนิวยอร์กเหรอ?

203
00:13:01,347 --> 00:13:02,336
คราวนี้มาสักพัก.

204
00:13:02,448 --> 00:13:03,745
ไม่แน่นอนดังนั้น?

205
00:13:03,850 --> 00:13:07,911
แจ็ค การเขียนอัตชีวประวัติไม่ใช่เรื่องแปลก

206
00:13:08,022 --> 00:13:09,148
มันมีความหมายมากสำหรับฉัน

207
00:13:09,255 --> 00:13:11,780
คุณไม่ใจกว้างเกินไปเหรอ?

208
00:13:11,891 --> 00:13:14,052
นี่เป็นโอกาสที่หายาก

209
00:13:14,160 --> 00:13:17,186
ดังนั้นจิตใจของคุณได้รับการตัดสินใจแล้ว

210
00:13:21,968 --> 00:13:23,868
ฉันไม่มีอะไรจะพูด

211
00:13:29,009 --> 00:13:29,941
คุณจะไปเมื่อไหร่?

212
00:13:32,179 --> 00:13:33,146
คืนนี้…

213
00:13:33,881 --> 00:13:35,075
เขามีเครื่องบินส่วนตัว

214
00:13:35,182 --> 00:13:36,114
เขามีเครื่องบินส่วนตัวไหม?

215
00:13:39,453 --> 00:13:41,546
ความสุขของการคบกันมันไม่เหมือนกันเหรอ?

216
00:13:41,655 --> 00:13:43,054
แจ็ค อย่าเป็นแบบนี้นะ

217
00:13:43,157 --> 00:13:45,990
มากที่สุด 4 หรือ 5 สัปดาห์

218
00:13:46,093 --> 00:13:46,889
คุณพูดถูก

219
00:13:46,994 --> 00:13:48,359
ก็ต้องแยกกันสักพัก.

220
00:13:48,896 --> 00:13:50,955
ช่วงนี้มันไม่ค่อยดีเสมอไป

221
00:13:51,066 --> 00:13:55,469
ใช่แล้ว คุณไม่ได้บอกว่ายิ่งคุณแข็งแกร่งเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งแข็งแกร่งมากขึ้นเท่านั้น

222
00:13:58,940 --> 00:14:00,703
รอจดหมายของฉัน

223
00:14:00,808 --> 00:14:03,436
คุณจะส่งไปที่ไหน?

224
00:14:03,911 --> 00:14:05,572
ไม่...

225
00:14:05,680 --> 00:14:08,240
ส่งไหนคะ?

226
00:14:20,395 --> 00:14:23,228
ให้ฉันไปลองวงล้อการพนัน

227
00:14:34,409 --> 00:14:36,104
คุณดูแล

228
00:14:38,947 --> 00:14:40,676
อย่าเดือดร้อนนะ.

229
00:14:51,861 --> 00:14:53,795
คุณจะดูแลเธอแทนฉันไหม?

230
00:14:53,896 --> 00:14:55,420
ท่านจึงจะสบายใจได้

231
00:14:55,531 --> 00:15:01,595
เธอตัวเล็กกับคุณเพื่ออุดมคติที่สูงขึ้น

232
00:15:50,121 --> 00:15:51,418
อย่ากลัวเลย

233
00:15:51,689 --> 00:15:54,317
ฉันเป็นคนมีวิสัยทัศน์
ศัตรูที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

234
00:15:54,726 --> 00:15:56,853
แต่ตัวละครของฉันเป็นคนแข็ง

235
00:15:57,161 --> 00:15:58,526
ดูสิ

236
00:15:59,530 --> 00:16:00,861
ชอบมัน

237
00:16:02,066 --> 00:16:03,124
ไม่มีอะไร!

238
00:16:46,746 --> 00:16:48,771
เหลือเพียงสองคนเท่านั้นที่อยู่คนเดียว

239
00:16:50,049 --> 00:16:50,913
ของแม่เขา

240
00:16:51,017 --> 00:16:53,212
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

241
00:16:53,553 --> 00:16:54,577
อย่าสงสารตัวเองเลยเจ้านกกระทาตัวน้อย

242
00:16:54,687 --> 00:16:56,484
ฉันอยู่กับคุณ

243
00:16:59,525 --> 00:17:01,117
ลูกผสมเก่า ฉันรักเธอ

244
00:17:01,227 --> 00:17:02,489
มันผ่านมานานแล้ว...

245
00:17:02,595 --> 00:17:04,995
บอกว่าคุณอธิบาย

246
00:17:05,098 --> 00:17:06,656
ปลอบใจฉัน

247
00:17:06,766 --> 00:17:07,562
เรื่องนั้นก็ระวัง.

248
00:17:07,667 --> 00:17:08,133
คุณคิดถึงฉันไหม?

249
00:17:08,234 --> 00:17:08,859
อย่าหุนหันพลันแล่น อย่าหุนหันพลันแล่น

250
00:17:08,969 --> 00:17:10,027
ฉันคิดถึงคุณ

251
00:17:10,136 --> 00:17:12,195
ฉันมองคุณทุกวันเป็นเวลาครึ่งปี

252
00:17:12,305 --> 00:17:13,533
ถูกจับเข้าคุก

253
00:17:13,640 --> 00:17:16,473
อดทนต่อแมลงและโรคติดเชื้อเหล่านั้น

254
00:17:16,576 --> 00:17:19,511
เต็มไปด้วยการละเมิดสามประการถัดไปขยะ

255
00:17:19,613 --> 00:17:22,104
สีเหลือง วางยาพิษ ฆ่า และคว้าทั้งหมด

256
00:17:22,215 --> 00:17:24,547
ฉันอยากเรียนเรื่องแมลง

257
00:17:24,651 --> 00:17:26,448
มีหนูหนู

258
00:17:26,553 --> 00:17:28,077
กัดฉันจนเต็มไปด้วยบาดแผล

259
00:17:28,188 --> 00:17:29,951
สิบสัปดาห์ในหนึ่งสัปดาห์

260
00:17:30,057 --> 00:17:31,684
เล่นเข็มพิษสุนัขบ้ายาวขนาดนั้น

261
00:17:31,792 --> 00:17:33,123
ฉันกำลังมุ่งความสนใจไปที่คุณ Kirton

262
00:17:33,227 --> 00:17:34,216
ฉันคิดถึงคุณ

263
00:17:34,328 --> 00:17:36,796
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมาก ขออภัย

264
00:17:37,164 --> 00:17:39,064
ให้คุณทนทุกข์ทรมาน

265
00:17:39,166 --> 00:17:40,895
จะให้หนึ่งร้อยเลยเหรอ?

266
00:17:41,001 --> 00:17:41,899
หนึ่งร้อย?

267
00:17:42,003 --> 00:17:44,369
เลาซียิงคุณเข้าเฝ้ากษัตริย์

268
00:17:44,472 --> 00:17:46,201
ผายลมน้อยลงคุณจะไปไหน?

269
00:17:46,307 --> 00:17:47,171
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

270
00:17:47,275 --> 00:17:48,640
อัญมณี คนโง่

271
00:17:48,743 --> 00:17:49,539
ฉันอิจฉาคุณ.

272
00:17:49,644 --> 00:17:51,635
ฟังฉันนะ มีเรื่องจะคุยด้วย

273
00:17:51,746 --> 00:17:52,678
พูดคุยเรื่องผายลม

274
00:17:52,780 --> 00:17:54,338
คุณรู้หรือไม่ว่า Laozi เป็นโรคมาลาเรีย?

275
00:17:54,449 --> 00:17:55,746
ตอนที่ฉันตัวสั่น...

276
00:17:55,850 --> 00:17:57,715
คุณรู้หรือไม่ว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร?

277
00:17:57,819 --> 00:18:00,845
ฉันมีแรงกระตุ้นให้อยากเป็นผู้ชาย

278
00:18:01,189 --> 00:18:02,816
คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?

279
00:18:02,924 --> 00:18:05,085
เป็นจุดสิ้นสุดของนายหมาหยุน

280
00:18:05,193 --> 00:18:06,490
คุณหมาหยุน...

281
00:18:06,861 --> 00:18:08,488
โอ้พระเจ้า

282
00:18:09,030 --> 00:18:10,725
พระเจ้าข้า

283
00:18:10,832 --> 00:18:12,993
ครั้งหน้าคงไม่โชคดีขนาดนั้น

284
00:18:13,101 --> 00:18:14,261
ฉันชื่อตารัก.

285
00:18:14,369 --> 00:18:15,336
เดินกับฉัน

286
00:18:15,971 --> 00:18:17,268
คุณเป็นใคร?

287
00:18:17,372 --> 00:18:19,840
คนที่ขโมยอัญมณีของเราใน Johala

288
00:18:19,942 --> 00:18:21,000
อัญมณี?

289
00:18:21,109 --> 00:18:22,770
คุณและผู้หญิงได้รับเชิญ

290
00:18:22,878 --> 00:18:24,402
คุณสามารถเข้าไปในพระราชวังของโอมาร์ได้

291
00:18:24,513 --> 00:18:25,639
คนของฉันไม่สามารถ

292
00:18:25,748 --> 00:18:26,271
ใคร?

293
00:18:26,382 --> 00:18:27,542
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

294
00:18:27,650 --> 00:18:28,548
ฉันไม่รู้จักคุณเลย

295
00:18:28,651 --> 00:18:30,380
คุณต้องช่วยฉันหาอัญมณี

296
00:18:30,686 --> 00:18:31,482
อัญมณีอะไร?

297
00:18:31,587 --> 00:18:32,679
อัญมณีไนล์

298
00:18:33,255 --> 00:18:34,517
อัญมณีล้ำค่าที่สุด

299
00:18:34,623 --> 00:18:37,114
โอมาร์ขโมยอัญมณีของเราไป

300
00:18:37,226 --> 00:18:39,091
เขาเป็นตัวอ่อนที่ไม่ดี

301
00:18:39,195 --> 00:18:40,822
คนนั้นตะกรันฉันก็ถ่มน้ำลายใส่เขา

302
00:18:40,930 --> 00:18:42,488
พี่น้องแจ็ค

303
00:18:43,032 --> 00:18:45,023
ช่วยให้คนดีนี้ได้รับกลับอัญมณี

304
00:18:45,134 --> 00:18:46,431
ใช่

305
00:18:46,803 --> 00:18:48,896
ฉันไม่รู้ว่าคุณมีต้นกำเนิดอะไร
ตัวตนอะไร?

306
00:18:49,005 --> 00:18:50,973
ฉันจะออกเรือคืนนี้

307
00:18:51,074 --> 00:18:53,372
ไม่ ตอนนี้ช่วยฉันค้นหาอัญมณี

308
00:18:53,476 --> 00:18:55,808
เกรงว่าโอมาจะฆ่าผู้บริสุทธิ์

309
00:18:55,912 --> 00:18:57,709
ตราบใดที่อัญมณียังอยู่ในมือของเขา

310
00:18:57,813 --> 00:18:59,872
ไม่มีใครสามารถรักษาเขาได้

311
00:19:00,150 --> 00:19:01,708
ฉันต้องไปขึ้นเครื่อง

312
00:19:01,817 --> 00:19:03,808
คุณมีอิสระที่จะทำมัน

313
00:19:09,726 --> 00:19:10,852
เรือถูกระเบิด

314
00:19:13,764 --> 00:19:15,527
เรือถูกระเบิด

315
00:19:15,632 --> 00:19:16,963
เรือถูกระเบิด

316
00:19:17,768 --> 00:19:18,996
ไอรีนเสร็จแล้ว”

317
00:19:22,239 --> 00:19:24,104
คุณเป็นเจ้าชายแห่งความมืดใช่ไหม?

318
00:19:24,475 --> 00:19:25,703
คุณไม่มีเพื่อนเหรอ?

319
00:19:25,809 --> 00:19:28,300
มันถูกสร้างขึ้นโดยโอมาร์

320
00:19:29,179 --> 00:19:30,737
โอมาร์วางระเบิดเรือของฉันจริงๆ

321
00:19:31,182 --> 00:19:33,082
จอนนี่กำลังตกอยู่ในอันตราย

322
00:19:33,184 --> 00:19:34,310
ฉันจะพาคุณไปพบเขา

323
00:19:35,353 --> 00:19:36,217
ฉันไปด้วย

324
00:19:36,620 --> 00:19:37,917
คุณไม่สามารถคิดได้

325
00:19:39,657 --> 00:19:41,090
คุณเป็นหนี้ฉัน

326
00:19:41,192 --> 00:19:42,819
ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน

327
00:19:42,927 --> 00:19:44,861
ไม่อยากทุบตีฉัน

328
00:19:45,430 --> 00:19:47,591
เรากำลังจะไปที่ไหน?

329
00:19:47,699 --> 00:19:48,996
แอฟริกา

330
00:20:19,965 --> 00:20:21,728
คุณจำบ้านเกิดของฉันได้ไหม

331
00:20:21,834 --> 00:20:23,233
ฉันเขียนมัน

332
00:20:23,335 --> 00:20:25,769
ใช่แล้ว กษัตริย์เสด็จกลับภูมิลำเนาของพระองค์

333
00:20:25,871 --> 00:20:29,068
ฉันออกแบบชุดยูนิฟอร์มแบบเดียวกัน

334
00:20:40,853 --> 00:20:41,376
สวัสดี

335
00:20:41,487 --> 00:20:43,182
มันเป็นสิ่งที่ดี

336
00:20:46,593 --> 00:20:47,924
มันเป็นของคุณทั้งหมดเหรอ?

337
00:20:48,027 --> 00:20:50,427
คือประเทศและประชาชน

338
00:20:56,803 --> 00:20:58,998
ทำไมคุณถึงรีบถ่ายรูป?

339
00:20:59,105 --> 00:21:02,336
พระจันทร์เต็มดวงในสี่วัน

340
00:21:02,442 --> 00:21:05,275
ทุกเผ่าจะร่วมกันแนะนำข้าพเจ้า

341
00:21:05,379 --> 00:21:07,279
นี้จะไม่เพียงพอ

342
00:21:08,015 --> 00:21:09,744
ฉันจะพาคุณไปเยี่ยมชมบ้านพักของฉัน

343
00:21:10,850 --> 00:21:11,874
ขอบคุณ

344
00:21:18,491 --> 00:21:19,685
ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากพระเจ้า

345
00:21:19,793 --> 00:21:20,987
คนรักฉัน

346
00:21:21,095 --> 00:21:24,963
ใช่ พวกเขามีความกระตือรือร้นมาก

347
00:21:31,539 --> 00:21:32,972
อันนี้ก็ดี

348
00:21:33,506 --> 00:21:35,974
เด็กน้อยถือหยกของฉัน

349
00:21:36,077 --> 00:21:37,544
เจ๋งมาก

350
00:22:00,167 --> 00:22:01,862
นี่คือบ้านอันต่ำต้อยของฉัน

351
00:22:02,269 --> 00:22:04,635
ขอโทษที เราเป็นคนจน

352
00:22:14,483 --> 00:22:15,415
คุณต้องการอะไร

353
00:22:15,517 --> 00:22:16,882
พวกเขาทั้งหมดจะส่งมัน

354
00:22:16,986 --> 00:22:18,351
ขอบคุณ

355
00:22:18,820 --> 00:22:20,811
Laoguo มีเพียงนักเรียนที่กล่าวขอบคุณเท่านั้น

356
00:22:21,389 --> 00:22:23,220
เพื่อนและครอบครัวไม่จำเป็นต้อง

357
00:22:24,760 --> 00:22:26,193
มันคืออะไร?

358
00:22:26,696 --> 00:22:28,254
ขอแมวหน่อย

359
00:22:29,432 --> 00:22:31,764
ฉันยังมีแมว

360
00:22:33,135 --> 00:22:35,797
ทักทาย

361
00:22:40,543 --> 00:22:42,306
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ยอมแพ้

362
00:22:42,411 --> 00:22:45,312
ใช่เยี่ยมมาก

363
00:22:45,882 --> 00:22:47,008
ดีมาก

364
00:22:47,550 --> 00:22:49,609
คุณสบายใจที่จะทำผลงานชิ้นเอกให้เสร็จ

365
00:22:50,787 --> 00:22:52,345
ถามคำถามสองสามข้อก่อน

366
00:22:52,455 --> 00:22:54,821
ยุ่งมาก ฉันก็ยุ่งอยู่

367
00:22:54,925 --> 00:22:56,517
มันเป็นสิ่งที่ดี

368
00:22:56,626 --> 00:22:59,254
โลกใหม่ให้คุณสำรวจ

369
00:22:59,362 --> 00:23:01,592
เข้าออกได้ไม่จำกัดจนเกินไป

370
00:23:01,697 --> 00:23:03,096
ไปดูทุกอย่าง

371
00:23:03,200 --> 00:23:05,668
หาคนคุยเพิ่ม

372
00:23:05,769 --> 00:23:07,396
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่

373
00:23:07,503 --> 00:23:09,733
เราร่วมมือกันสร้างประวัติศาสตร์

374
00:24:07,166 --> 00:24:08,394
เหมือนถังปลาเลย

375
00:24:09,200 --> 00:24:12,795
ทำไมที่นี่ถึงร้อนขนาดนี้?

376
00:24:12,905 --> 00:24:14,497
คุณพูดคุยเกี่ยวกับมัน

377
00:24:17,643 --> 00:24:18,541
คุณจะไปไหน?

378
00:24:23,883 --> 00:24:24,850
โอ้พระเจ้า

379
00:24:43,036 --> 00:24:44,435
โคตัน ดูสถานการณ์สิ

380
00:24:44,536 --> 00:24:47,733
เปิดการแสดงดีๆแล้ว

381
00:25:14,769 --> 00:25:18,637
หยุด

382
00:25:27,180 --> 00:25:28,477
ฉันขอโทษ

383
00:25:30,251 --> 00:25:32,879
มันหมายความว่าอะไร?

384
00:25:32,987 --> 00:25:34,318
โจฮาลา

385
00:25:34,422 --> 00:25:36,219
โจฮาลา?

386
00:25:36,924 --> 00:25:38,084
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

387
00:25:39,527 --> 00:25:40,687
อัญมณีของฉันด้วย

388
00:25:40,795 --> 00:25:41,784
อัญมณีของฉันด้วยเหรอ?

389
00:25:41,896 --> 00:25:42,521
ถูกต้อง

390
00:25:42,631 --> 00:25:44,360
ความหมายของโจหะลา

391
00:25:47,501 --> 00:25:49,662
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

392
00:25:50,439 --> 00:25:51,371
ฉันเป็นช่างภาพมืออาชีพ

393
00:26:00,282 --> 00:26:03,479
คุณกำลังรอ?

394
00:26:04,686 --> 00:26:07,120
คุณไม่บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่

395
00:26:07,221 --> 00:26:10,315
ฉันจะนั่งเครื่องบินเที่ยวแรกกลับนิวยอร์ก

396
00:26:10,425 --> 00:26:11,050
เป็นไปไม่ได้

397
00:26:12,728 --> 00:26:14,423
พรุ่งนี้เราจะกลับไปที่คาร์เทียร์

398
00:26:14,529 --> 00:26:15,587
คุณต้องไม่ไป

399
00:26:15,697 --> 00:26:17,961
จะกลายเป็นหนังสือของคุณ
ส่วนที่สำคัญที่สุด

400
00:26:18,066 --> 00:26:19,090
คุณกำลังซ่อนตัวอยู่ทางนี้

401
00:26:19,201 --> 00:26:20,395
ฉันไม่สามารถเขียนหนังสือได้

402
00:26:20,502 --> 00:26:21,628
คุณซ่อนอะไรอยู่?

403
00:26:21,737 --> 00:26:23,068
โจฮาลา

404
00:26:24,741 --> 00:26:25,639
อัญมณีคืออะไร?

405
00:26:27,075 --> 00:26:32,411
อัญมณีคือตำนาน ฉันคือเจ้าของ

406
00:26:34,183 --> 00:26:36,674
อย่าฟุ้งซ่านกับเรื่องแบบนี้

407
00:26:36,786 --> 00:26:38,219
จอนนี่ ไวล์เดอร์

408
00:26:38,321 --> 00:26:40,881
ใช้สิ่งนี้เป็นบ้านของคุณเอง

409
00:26:40,990 --> 00:26:42,821
คุณอยู่กับฉันจนกระทั่ง
รอจนกว่าหนังสือจะเสร็จสิ้น

410
00:26:44,060 --> 00:26:45,687
คุณไม่สามารถอยู่กับฉันอย่างหนักได้

411
00:26:47,230 --> 00:26:51,564
ไปซะ นี่คืออิสรภาพของคุณ

412
00:26:54,238 --> 00:26:59,369
คนโง่ตัวใหญ่เท่านั้นที่จะทำได้
ข้ามทะเลทรายไปเพียงลำพัง

413
00:27:08,651 --> 00:27:11,916
อูฐผีตัวนี้สร้างฉันขึ้นมา
ตูดเก่าระเบิดอย่างรวดเร็ว

414
00:27:12,021 --> 00:27:15,013
โกรธมาก

415
00:27:15,125 --> 00:27:18,322
เป็นโรคลมบ้าหมู

416
00:27:35,280 --> 00:27:38,738
ยินดีต้อนรับเพื่อนๆ

417
00:27:38,849 --> 00:27:40,783
ที่นี่มีอาหารมีเครื่องดื่มด้วย

418
00:27:40,885 --> 00:27:42,978
มีห้องน้ำไหม?

419
00:27:48,026 --> 00:27:49,653
อัญมณีใหญ่แค่ไหน?

420
00:27:49,761 --> 00:27:52,321
โจฮาลาใหญ่แค่ไหน?

421
00:27:53,465 --> 00:27:58,061
ใหญ่มาก ใหญ่มากมาก

422
00:27:59,070 --> 00:28:01,732
ใหญ่มาก

423
00:28:01,840 --> 00:28:03,705
ใหญ่กว่าส้มนี้มั้ย?

424
00:28:04,342 --> 00:28:08,676
เทียบกับส้ม?

425
00:28:10,348 --> 00:28:13,146
มีขนาดใหญ่กว่าสีส้ม

426
00:28:13,618 --> 00:28:15,677
อัญมณีคือหัวใจของผู้คน

427
00:28:16,087 --> 00:28:18,214
โอมาร์ขโมยหัวใจของผู้คน

428
00:28:18,324 --> 00:28:19,256
โอมาร์เป็นหัวขโมย

429
00:28:19,357 --> 00:28:20,756
โอมาร์เป็นคนเลวมาก

430
00:28:21,093 --> 00:28:24,062
เขาขโมยอัญมณีมาก่อน
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

431
00:28:24,162 --> 00:28:26,790
ทุกอย่างเปลี่ยนไปในขณะนี้

432
00:28:34,673 --> 00:28:37,335
คุณช่วยเราค้นหาอัญมณี

433
00:28:37,444 --> 00:28:38,934
เราจะขอบคุณคุณมาก

434
00:28:39,645 --> 00:28:41,078
แต่ถ้าคุณกล้าเล่นกับเรา

435
00:28:41,180 --> 00:28:43,114
ไม่อยากมีชีวิตอยู่

436
00:28:44,784 --> 00:28:46,547
เริ่มเต้น

437
00:29:21,556 --> 00:29:22,454
เห้ย คนกลุ่มนี้

438
00:29:22,557 --> 00:29:25,856
เหมือนหมาป่า

439
00:29:37,305 --> 00:29:39,364
มาดูประเด็นกันดีกว่า เคิร์ตัน

440
00:29:39,473 --> 00:29:41,065
คนละครึ่ง

441
00:29:41,175 --> 00:29:41,937
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

442
00:29:43,344 --> 00:29:45,039
อย่ายุ่งกับฉันนะเพื่อน

443
00:29:45,948 --> 00:29:46,937
อัญมณี

444
00:29:47,882 --> 00:29:50,715
อย่าคิดแม้แต่จะเล่นปืนของฉัน

445
00:29:56,291 --> 00:29:58,919
อะไร ใจแตกแล้วใช่ไหม?

446
00:29:59,027 --> 00:30:00,324
ไม่มีท่าว่าจะดี

447
00:30:00,429 --> 00:30:01,862
ยังคงใส่ใจกับธุรกิจ

448
00:30:01,964 --> 00:30:06,401
อย่าเป็นอีตัวที่โหดเหี้ยม
สูญเสียชีวิตเก่า

449
00:30:08,737 --> 00:30:09,829
อัญมณี

450
00:30:10,672 --> 00:30:12,970
แม่มีอา

451
00:30:43,239 --> 00:30:44,467
ระวัง

452
00:30:44,574 --> 00:30:47,975
กล่องเขียนว่า "ระวังเปราะบาง"

453
00:30:49,846 --> 00:30:52,076
อะไรวะ?

454
00:30:52,181 --> 00:30:53,739
คุณไม่รักมัน มันก็จะไม่รักคุณ

455
00:30:53,850 --> 00:30:58,150
ล้มอีกแล้ว
ฉันกำลังเตะคุณจนตาย

456
00:30:58,788 --> 00:31:06,126
คุณบอกโอมาร์
เขาต้องการร้านบูติกระดับโลก

457
00:31:06,397 --> 00:31:08,763
มาเลย

458
00:32:34,854 --> 00:32:35,821
แผนการต่อสู้

459
00:32:35,921 --> 00:32:38,014
พระเจ้า แผนการของเขาคืออะไร?

460
00:32:43,096 --> 00:32:44,723
รอรับนิตยสารไทม์ครับ

461
00:33:08,889 --> 00:33:12,518
คุณคอมไพล์
เผามือของฉัน

462
00:33:12,859 --> 00:33:14,053
ฉันไม่ได้บอกว่ามันจะไม่ไหม้

463
00:33:14,162 --> 00:33:15,186
ฉันแค่บอกว่าจะไม่เจ็บ

464
00:33:16,063 --> 00:33:17,826
ไม่มีพุพองไม่มีพุพอง

465
00:33:17,931 --> 00:33:19,831
ฉันแสดงบนเวทีหลายร้อยครั้ง

466
00:33:19,933 --> 00:33:22,265
นี่ไม่ใช่การแสดงผาดโผนของชาวแอฟริกันที่หยาบคาย

467
00:33:22,369 --> 00:33:23,700
นี่คือปาฏิหาริย์

468
00:33:23,805 --> 00:33:25,170
ให้คนของฉันเชื่อในมัน

469
00:33:25,272 --> 00:33:26,466
โอมาร์ เชื่อฉันสิ

470
00:33:26,574 --> 00:33:27,370
คุณเชื่อฉันไหม?

471
00:33:27,475 --> 00:33:30,467
ฉันสามารถเป็นร็อคสตาร์ได้

472
00:33:30,578 --> 00:33:32,808
โดยธรรมชาติแล้วมีสองสิ่ง

473
00:33:32,913 --> 00:33:34,505
คุณอาจยังไม่ได้คิดออก

474
00:33:34,615 --> 00:33:35,946
ฉันไม่ใช่ร็อคสตาร์

475
00:33:36,050 --> 00:33:40,111
จะต้องเชื่อว่าคนเชื่อ
พลังของฉันเหมือนกับอัญมณี

476
00:33:40,221 --> 00:33:41,483
เอาล่ะ ฉันจะเจอเขาแล้ว

477
00:33:42,890 --> 00:33:45,984
ถ้าไม่ใช่เพราะอัญมณี
ผู้คนกลับมาหาฉันแล้ว

478
00:33:54,402 --> 00:34:00,637
ฉันต้องการที่จะโน้มน้าวพวกเขา
อัญมณีไม่ได้วิเศษอะไร

479
00:34:00,742 --> 00:34:04,303
เว้นแต่ฉันจะโน้มน้าวใจพวกเขาได้
ฉันเป็นครูสอนจิตวิญญาณของพวกเขา

480
00:34:04,413 --> 00:34:06,074
พวกเขาจะไม่ต่อสู้กับฉัน

481
00:34:06,181 --> 00:34:07,443
ฉันจึงพบคุณที่นี่

482
00:34:33,309 --> 00:34:35,038
บอกฉันว่ามันเปลี่ยนไปอย่างไร

483
00:34:35,144 --> 00:34:36,941
ฉันไม่ได้ใช้เวทย์มนตร์
เป็นสิ่งมหัศจรรย์

484
00:34:37,480 --> 00:34:40,142
ฉันไม่ได้อดทนฟังคุณ

485
00:34:41,084 --> 00:34:42,642
แต่คุณไม่สามารถฆ่าฉันได้

486
00:34:42,752 --> 00:34:45,050
คุณเชื่อโชคลางเกี่ยวกับชุดนี้ด้วย

487
00:34:45,154 --> 00:34:47,315
โยฮาลาเป็นอมตะ

488
00:34:47,423 --> 00:34:47,946
โจฮาลา

489
00:34:48,057 --> 00:34:49,524
อีก 3 วัน

490
00:34:49,626 --> 00:34:52,060
มันไม่สำคัญทั้งหมด

491
00:34:52,162 --> 00:34:53,186
ไปให้พ้น

492
00:35:12,816 --> 00:35:13,510
มันเป็นผู้หญิงเหรอ?

493
00:35:15,319 --> 00:35:16,718
ฉันคิดไม่ออกจริงๆ

494
00:35:16,954 --> 00:35:18,080
ฉันต้องทิ้งสิ่งนี้ไว้

495
00:35:18,389 --> 00:35:19,219
ฉันอยากจะหยุดโอมาร์

496
00:35:20,558 --> 00:35:22,116
ได้นำทัพมาไหม?

497
00:35:22,226 --> 00:35:23,284
อะไร?

498
00:35:23,394 --> 00:35:24,691
ไม่ว้าว ฉันคือจอนนี่ ไวล์เดอร์

499
00:35:25,363 --> 00:35:26,295
คุณคือ จอนนี่ ไวลด์ ใช่ไหม?

500
00:35:26,864 --> 00:35:28,491
ฉันคือโจฮาลา

501
00:35:28,933 --> 00:35:30,332
คุณคือโจฮาลาใช่ไหม?

502
00:35:30,434 --> 00:35:32,402
อัญมณีแห่งแม่น้ำไนล์

503
00:35:32,503 --> 00:35:36,439
อย่าแต่งงานกับฉันนะ...คุณเป็นอัญมณีเหรอ?

504
00:35:36,541 --> 00:35:38,475
ใช่มันเป็น

505
00:35:39,043 --> 00:35:43,002
อีก 3 วัน
โอมาร์ในจักรพรรดิแห่งคาเดียที่มีสไตล์เป็นตัวเอง

506
00:35:43,114 --> 00:35:48,313
ถ้าฉันไม่หยุด
เขาจะโจมตีแอฟริกาเหนืออย่างบ้าคลั่ง

507
00:35:49,754 --> 00:35:52,188
แต่โลกจะถือว่าฉันเป็น
พระผู้ช่วยให้รอดของประชาชน

508
00:35:52,691 --> 00:35:54,454
คุณผิดโลกจะไม่เชื่อคุณ

509
00:35:55,126 --> 00:35:57,458
ฉันเคยไปที่ทำงานของคุณแล้ว
ได้เห็นนิมิตของคุณแล้ว

510
00:35:57,562 --> 00:35:59,223
ฉันต้องการที่จะเขย่าภายในของคุณ

511
00:35:59,331 --> 00:36:00,195
อินไซด์?

512
00:36:00,298 --> 00:36:03,233
ฉันต้องการรายงานภายใน
กรุณาถามกลุ่มล่วงหน้า 60 นาที

513
00:36:03,335 --> 00:36:05,895
คุณรู้อะไร?
คุณต้องจินตนาการเท่านั้น

514
00:36:06,538 --> 00:36:08,028
ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันจะพาคุณมาที่นี่?

515
00:36:08,140 --> 00:36:09,437
คุณกำลังรอ

516
00:36:09,541 --> 00:36:11,702
คุณจะพูดอะไรเมื่อฉันพูดอะไร?

517
00:36:13,646 --> 00:36:15,375
คุณคิดว่าไม่มีใครรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่?

518
00:36:15,481 --> 00:36:16,675
แจ็ครู้

519
00:36:16,782 --> 00:36:17,749
ฉันลืมบอกคุณจริงๆ

520
00:36:17,850 --> 00:36:19,249
แจ็คตายแล้ว

521
00:36:21,520 --> 00:36:22,646
อย่าดึงมัน

522
00:36:23,322 --> 00:36:24,789
แจ็คจะไม่ตายโดยไม่บอกฉัน

523
00:36:25,524 --> 00:36:26,752
น่าเสียดายที่เขาเสียชีวิตแล้ว

524
00:36:34,767 --> 00:36:35,893
ใบหน้าของคุณขาว
คุณเวด

525
00:36:36,669 --> 00:36:38,762
ฉันเชิญแพทย์เอกชนมาพบคุณ

526
00:36:45,979 --> 00:36:47,606
เป็นไปไม่ได้

527
00:36:53,787 --> 00:36:57,245
แจ็คคนนั้น...
เขาเป็นเพื่อนคุณหรือเปล่า?

528
00:36:58,659 --> 00:36:59,648
ใช่

529
00:37:00,394 --> 00:37:01,656
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

530
00:37:19,513 --> 00:37:21,037
เราต้องรอที่นี่

531
00:37:21,549 --> 00:37:24,643
คราวนี้ผมจะเข้าเมืองโอมะ
อันตรายเกินไป

532
00:37:25,186 --> 00:37:27,381
รอก่อนนะคนนี้
ฉันอยากจะฆ่าฉันสักพัก

533
00:37:27,488 --> 00:37:28,614
เอาล่ะ

534
00:37:29,956 --> 00:37:32,151
คุณเป็นวีไอพีของโอมาร์

535
00:37:32,794 --> 00:37:34,284
มาหาอัญมณีให้เรากันเถอะ

536
00:37:34,696 --> 00:37:36,129
ยอมรับชะตากรรมของคุณเอง

537
00:37:37,565 --> 00:37:38,827
โชคชะตาผายลม

538
00:37:41,803 --> 00:37:44,328
ด้วยโรคปลายประสาทอักเสบกลุ่มนี้
นี่คือจุดสิ้นสุด

539
00:37:44,639 --> 00:37:46,106
เพียงแค่ติดตามฉันให้ดี
แพ็คค่ะคุณสบายดี

540
00:37:48,910 --> 00:37:50,673
คุณจะแกว่งไปมาในเมือง?

541
00:37:51,213 --> 00:37:53,579
ฉันอยากให้คุณขี่อูฐ
อุทานคุณ

542
00:37:53,682 --> 00:37:54,979
ฉันไม่รู้ว่าฉันชอบอะไร

543
00:37:59,154 --> 00:38:01,418
คุณกำลังทำอะไร?

544
00:38:02,256 --> 00:38:05,384
ฉันมีหนังสือที่อธิบายข้อความลับ

545
00:38:05,494 --> 00:38:09,692
พระเอกใช้ตะไบเล็บทุบหน้าต่าง

546
00:38:10,332 --> 00:38:12,892
ใช้เวลานานเท่าไหร่?

547
00:38:13,001 --> 00:38:13,990
สองหน้า

548
00:38:14,970 --> 00:38:19,236
มันไม่ใช่ประตูเหล็ก
แต่เป็นทะเลทราย

549
00:38:19,809 --> 00:38:21,106
ฉันจึงต้องคิดถึงกลางคืน

550
00:38:21,210 --> 00:38:22,199
ฉันไม่สนใจ

551
00:38:22,311 --> 00:38:23,335
ฉันต้องหยุดโอมาร์

552
00:38:23,613 --> 00:38:25,706
ฉันต้องออกไปข้างนอก
เผยความจริง

553
00:38:25,815 --> 00:38:27,407
กำลังจะไปคาเดีย.

554
00:38:29,085 --> 00:38:30,052
รอก่อน

555
00:38:30,453 --> 00:38:31,920
คุณควรไปที่คาเดีย

556
00:38:32,020 --> 00:38:33,749
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถหยุดเขาได้

557
00:38:34,190 --> 00:38:35,054
คุณต้องไปกับฉัน

558
00:38:36,024 --> 00:38:41,462
บางทีคุณอาจเป็นคนที่มีราคาแพง

559
00:38:43,066 --> 00:38:44,055
ฉันยอมรับ

560
00:38:45,001 --> 00:38:47,367
เรากำลังประสบปัญหา
จอนนี่ ไวล์เดอร์

561
00:38:47,471 --> 00:38:50,463
ใช่ เป็นการดีที่จะโทรหาจอนนี่

562
00:38:50,573 --> 00:38:52,200
โอเค งั้นโทรมาเลย

563
00:38:53,143 --> 00:38:54,576
ฉันต้องเปิดหน้าต่าง

564
00:38:54,845 --> 00:38:57,473
ให้ฉันทำมัน

565
00:39:01,285 --> 00:39:02,513
มายากล?

566
00:39:02,952 --> 00:39:04,214
คือพลัง

567
00:39:06,724 --> 00:39:12,128
ฉันกล้าพูดอย่างนั้นตราบใดที่ 5, 6
ฉันสามารถเช่าห้องชุดที่ดีได้

568
00:39:14,431 --> 00:39:16,922
สวัสดีทุกคน ข้างล่างคือเคอร์ตัน

569
00:39:17,034 --> 00:39:18,626
มันเป็นคำเชิญของโอมาร์

570
00:39:18,736 --> 00:39:20,363
ฉันมาพบจอนนี่ ไวล์เดอร์

571
00:39:20,905 --> 00:39:23,669
เลซี่ จอนนี่ ไวลด์ ไม่อยู่ที่นี่เหรอ?

572
00:39:23,775 --> 00:39:25,299
เลซี่ สวัสดี ขอบคุณ

573
00:39:25,410 --> 00:39:28,174
เธอไม่ต้องการพบคุณ

574
00:39:32,784 --> 00:39:36,311
เลซี่ คุณยังไม่เข้าใจมันเลย

575
00:39:36,421 --> 00:39:39,390
เรามาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ

576
00:39:39,491 --> 00:39:42,221
เขาเป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ นายโฟโตซี

577
00:39:42,327 --> 00:39:44,158
เขามีเรื่องสำคัญจะคุยกับคุณ

578
00:39:49,601 --> 00:39:57,030
เราไม่ต้องการสร้างงานระดับนานาชาติ
เพราะเธอเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา

579
00:39:57,142 --> 00:40:00,737
ขอเพียงเราได้เห็นด้านของเธอ
รับประกันไม่เกี่ยวข้องกับเอกสารราชการ

580
00:40:00,846 --> 00:40:02,473
ไม่ออกแน่นอน
มั่นใจได้เลย

581
00:40:02,581 --> 00:40:03,639
ลาร์โก

582
00:40:04,183 --> 00:40:05,343
พี่น้องที่รัก อย่าเจ็บนะ

583
00:40:05,451 --> 00:40:07,544
พรุ่งนี้ค่อยคุยกันใหม่

584
00:40:07,652 --> 00:40:08,710
อย่ากระตุ้น

585
00:40:10,222 --> 00:40:13,157
เมื่อคุณอยู่ในคุกคุณก็จะรู้จักประตู
อย่าบอกลา

586
00:40:14,460 --> 00:40:15,222
มาเร็วหน่อยจอนนี่

587
00:40:15,760 --> 00:40:17,352
คุณรู้ทิศทางจริงๆเหรอ?

588
00:40:24,103 --> 00:40:26,970
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาหนีลงน้ำ
ไม่มีอากาศเป็นเวลาหลายชั่วโมง

589
00:40:27,073 --> 00:40:27,664
ไม่ต้องกังวล

590
00:40:28,574 --> 00:40:30,337
โอเค มันต้องมีวิธีอื่น

591
00:40:31,177 --> 00:40:33,645
วันสุดท้ายแล้วคุณหมอ
เล่นเคล็ดลับอื่น

592
00:40:33,747 --> 00:40:38,582
มาแต่งตัวเป็นตัวตลกกันเถอะ
เมื่อเค้าออกมาเทนม...

593
00:40:38,684 --> 00:40:39,844
เพียงแค่ให้มันกับคุณ

594
00:40:39,952 --> 00:40:41,180
ฟังนะพี่ชาย

595
00:40:41,288 --> 00:40:43,882
ถ้าคุณไม่มีฉันคุณก็จบแล้ว

596
00:40:44,358 --> 00:40:47,384
ฉันเสียใจจริงๆ ที่ฉันไม่ได้ฆ่าคุณในวันนั้น

597
00:40:47,494 --> 00:40:48,483
แจ็ค

598
00:40:49,328 --> 00:40:50,317
คุณยังไม่ตาย

599
00:40:51,632 --> 00:40:53,691
ไม่อยากมาชุดนี้

600
00:40:54,066 --> 00:40:55,090
คุณไอ้สารเลว

601
00:41:05,312 --> 00:41:07,337
แจ็ค ฉันคิดว่า
ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณอีก

602
00:41:08,081 --> 00:41:10,208
โอมาร์บอกว่าคุณตายแล้ว
ฉันเชื่อจริงๆ

603
00:41:10,318 --> 00:41:11,444
ฉันไม่อยากรู้สึกแบบนั้นอีกต่อไป

604
00:41:12,220 --> 00:41:13,744
นี่คือวิธีที่คุณขอโทษใช่ไหม?

605
00:41:15,022 --> 00:41:16,649
ฉันรู้สึกเสมอว่าฉันได้กลับไปโรงเรียนประถมแล้ว

606
00:41:16,758 --> 00:41:17,588
นี่คืออะไร?

607
00:41:17,692 --> 00:41:19,387
อาซีและอาฮัว?

608
00:41:19,494 --> 00:41:20,518
เขามาที่นี่ได้อย่างไร?

609
00:41:20,627 --> 00:41:23,323
ไม่อยากส่งให้ฉัน
ฉันยังมีสำเนา

610
00:41:23,897 --> 00:41:27,196
ไม่ต้องมาอยู่ตรงหน้าฉัน
เล่นทีละอัน

611
00:41:28,436 --> 00:41:30,267
แม้ว่าจะไม่มีคุณก็ตาม
ฉันยังเข้าไปได้อยู่เลย

612
00:41:40,381 --> 00:41:42,611
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษอย่าใหญ่โตนัก

613
00:41:42,985 --> 00:41:44,816
ฉันเพิ่งทักทายคนรักเก่า

614
00:41:45,520 --> 00:41:47,351
จอนนี่ ไปกันเถอะ

615
00:41:47,655 --> 00:41:49,088
เดี๋ยวก่อน เขาเป็นใคร?

616
00:41:49,191 --> 00:41:50,215
เพื่อน

617
00:41:50,325 --> 00:41:51,724
คุณมีเพื่อนแล้วหรือยัง?

618
00:42:08,777 --> 00:42:09,937
ไปเร็วเร็วเร็ว

619
00:42:10,045 --> 00:42:11,342
เดี๋ยวเขาก็เดินไปด้วยกัน

620
00:42:12,881 --> 00:42:14,246
อย่ายุ่งกับฉันอีกต่อไป

621
00:42:14,350 --> 00:42:16,443
ฉันครึ่งศตวรรษเพื่อช่วยคุณ

622
00:42:16,552 --> 00:42:19,749
ช่วยฉันด้วย? ฉันเป็นคนดี

623
00:42:19,856 --> 00:42:22,256
อย่าใจกว้าง

624
00:42:22,358 --> 00:42:23,723
ฉันเป็นไกด์ ฉันช่วยได้

625
00:42:23,827 --> 00:42:24,919
ฉันไม่ต้องการคำแนะนำ
สิ่งที่ฉันต้องการคือปาฏิหาริย์

626
00:42:25,028 --> 00:42:26,052
แจ็ค เขาอยู่กับเรา

627
00:42:29,666 --> 00:42:32,794
โอเค ตราบใดที่คุณยังสามารถมีชีวิตอยู่ได้

628
00:42:32,902 --> 00:42:34,392
ยังไม่สายเกินไปที่จะฆ่าคุณอีกครั้ง

629
00:42:35,205 --> 00:42:36,229
ไปอย่างรวดเร็ว

630
00:43:11,409 --> 00:43:12,307
คุณเป็นใคร?

631
00:43:12,410 --> 00:43:14,002
ผ่านทางมาอยากจะถามทาง

632
00:43:14,111 --> 00:43:14,873
คุณเป็นใคร?

633
00:43:14,979 --> 00:43:16,276
อย่ายั่วโมโหพี่นะ

634
00:43:16,747 --> 00:43:18,146
วันนี้ฉันทรมานมากพอแล้ว

635
00:43:18,249 --> 00:43:21,616
มันร้อนอีกแล้ว
แม้จะอยู่ในที่ร่มถึง 120 องศาก็ตาม

636
00:43:22,253 --> 00:43:26,383
รอฉันไปวินเบิร์ก
การเรียกให้คุณตายนั้นยากที่จะเห็น

637
00:43:31,096 --> 00:43:32,085
กรอไปข้างหน้า

638
00:43:33,832 --> 00:43:36,699
ให้ฉันเข้าไป ให้ฉันเข้าไป

639
00:43:39,004 --> 00:43:41,234
พระเจ้า ฉันกำลังอยู่ในรายการเร็ว ๆ นี้

640
00:44:13,338 --> 00:44:14,930
ไม่ ปีนกำแพงเข้าไป

641
00:44:48,908 --> 00:44:51,035
ยืมแสงสว่าง ยืมแสงสว่าง

642
00:44:55,949 --> 00:44:58,884
ไม่ อย่า...

643
00:45:03,957 --> 00:45:06,551
โอเค คุณมารับฉัน

644
00:45:25,847 --> 00:45:27,678
คุณกำลังทำอะไร?
ฉันทำอะไรลงไป?

645
00:45:29,817 --> 00:45:31,580
หยุดเดี๋ยวนี้

646
00:45:32,120 --> 00:45:33,178
ตกลงให้ฉันลอง

647
00:45:36,591 --> 00:45:38,855
ดูเหมือนว่าฉันต้องการเล่นผู้บุกรุกพื้นที่

648
00:45:44,934 --> 00:45:45,923
แจ็ค

649
00:45:46,035 --> 00:45:47,002
ผนัง

650
00:45:47,101 --> 00:45:48,159
แย่กว่านั้น

651
00:46:28,310 --> 00:46:30,642
ไม่ว่าจะเป็นผู้บุกรุกอวกาศ

652
00:46:31,414 --> 00:46:33,882
คุณทำสำเร็จแล้วแจ็ค

653
00:46:42,392 --> 00:46:44,724
โอเค มาเลย

654
00:46:45,395 --> 00:46:47,454
เสร็จแล้ว

655
00:46:49,699 --> 00:46:53,032
ออกไปตอนนี้

656
00:47:07,517 --> 00:47:08,745
นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย

657
00:47:14,492 --> 00:47:16,221
ฉันมีเที่ยวบินเป็นครั้งแรก

658
00:47:29,740 --> 00:47:30,536
คุณจะหยุดสิ่งนี้ได้อย่างไร?

659
00:47:38,116 --> 00:47:39,083
ขออภัย

660
00:47:48,327 --> 00:47:49,225
คุณรู้ทิศทางหรือไม่?

661
00:47:49,761 --> 00:47:51,058
คุณไว้ชีวิตฉัน

662
00:47:54,299 --> 00:47:55,323
การยิง

663
00:48:27,400 --> 00:48:28,094
โจฮาลา

664
00:48:35,908 --> 00:48:37,899
เพื่อนของคุณขโมยอัญมณีไป

665
00:48:38,479 --> 00:48:39,741
อะไร?

666
00:48:43,583 --> 00:48:45,210
คุณโกหกฉัน

667
00:48:45,318 --> 00:48:46,444
ไม่

668
00:48:47,121 --> 00:48:48,588
ฉันจะหาบัญชีให้คุณ

669
00:48:48,688 --> 00:48:49,211
คุณตายแล้ว

670
00:48:49,322 --> 00:48:50,414
ไปกันเลย

671
00:48:54,495 --> 00:48:57,623
ปะปนกันไปไม่อยากรังแกฉัน

672
00:48:57,731 --> 00:49:01,724
ฉันกำลังจับคุณรอคุณอยู่

673
00:49:05,305 --> 00:49:06,397
โจฮาลา

674
00:49:06,907 --> 00:49:10,809
โจฮาลา

675
00:49:12,646 --> 00:49:15,410
ที่จอดรถ, ที่จอดรถ

676
00:49:59,394 --> 00:50:01,862
แย่มากไม่มีกระสุน

677
00:50:02,498 --> 00:50:04,864
ลองอันนั้นสิ

678
00:50:10,306 --> 00:50:10,897
ทำอย่างไร?

679
00:50:12,708 --> 00:50:13,732
ประณาม

680
00:50:22,585 --> 00:50:25,679
โอเค ดี

681
00:50:27,523 --> 00:50:29,081
มันไม่เลวเลยสำหรับครั้งแรก

682
00:51:01,859 --> 00:51:04,419
ไปจับมันซะ

683
00:51:04,529 --> 00:51:06,554
ไปจับกันเถอะ

684
00:51:06,664 --> 00:51:09,690
คีตัน คุณบินไม่ได้

685
00:51:29,988 --> 00:51:31,046
วิทยากรอยู่ไหน?

686
00:51:33,458 --> 00:51:36,018
ออกไปอย่าปิดกั้นถนน

687
00:51:54,313 --> 00:51:55,644
พายุทราย

688
00:52:05,791 --> 00:52:07,952
ไม่ อย่า

689
00:52:08,594 --> 00:52:09,652
คุณต้องการทำอะไร?

690
00:52:12,531 --> 00:52:13,964
ไม่ใช่ผู้ช่วยให้รอด

691
00:52:14,467 --> 00:52:15,456
นั่งลง

692
00:53:18,933 --> 00:53:20,366
อย่าสับหัวฉันนะ
คุณขโมยอัญมณีของเรา

693
00:53:20,468 --> 00:53:21,867
ไม่ใช่ฉัน มันเป็นครั้งที่สาม

694
00:53:21,970 --> 00:53:23,369
เขาเชี่ยวชาญในการเล่นฉัน

695
00:53:23,471 --> 00:53:26,372
ฉันสาบานต่อพระเจ้า
ฉันไม่เคยเห็นอัญมณี

696
00:53:26,641 --> 00:53:29,075
และอีกมากมาย

697
00:53:29,611 --> 00:53:31,579
รอก่อน คุณต้องการฉัน

698
00:53:31,679 --> 00:53:33,442
ฉันช่วยคุณหาได้

699
00:53:33,548 --> 00:53:34,742
คุณเป็นเพื่อนของเขา

700
00:53:35,183 --> 00:53:38,277
ไม่ เพื่อนไม่ได้ใช้คำนี้

701
00:53:38,386 --> 00:53:40,149
หากคุณเป็นเพื่อนคุณจะไม่ทรยศคุณ

702
00:53:40,255 --> 00:53:43,418
ฟังฉันนะ เรามารวมแนวหน้ากันเถอะ

703
00:53:43,525 --> 00:53:45,015
หาเขาให้เจอ ปรับเขาซะ

704
00:53:45,460 --> 00:53:47,690
เขาเข้าใจว่าฉันไม่สามารถหยุดมันได้

705
00:53:47,796 --> 00:53:49,457
เคอร์ตันไม่มีอนาคต

706
00:53:49,932 --> 00:53:52,958
อนาคตของเขาไม่สดใส

707
00:53:55,738 --> 00:53:57,228
คุณรู้ไหมว่านี่คือที่ไหน?

708
00:53:57,573 --> 00:53:58,471
ตามการประมาณการณ์ของผม

709
00:53:58,574 --> 00:54:01,509
ไปทางทิศตะวันออกอีกครั้งฉันจะไปชายแดน

710
00:54:02,511 --> 00:54:05,275
คาเดียไปทางนั้นหรือเปล่า?

711
00:54:05,381 --> 00:54:07,872
ผิด
คาเดียผ่านภูเขาทางทิศตะวันตก

712
00:54:08,350 --> 00:54:10,011
ขอให้โชคดีนะพี่ชาย

713
00:54:10,119 --> 00:54:11,108
จอนนี่ ไปกันเถอะ

714
00:54:11,754 --> 00:54:13,221
แจ็ค เราต้องส่งเขาไปที่คาเดีย

715
00:54:13,956 --> 00:54:16,151
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

716
00:54:16,259 --> 00:54:18,250
มาช่วยเขากันเถอะให้เขาเป็นคนดี

717
00:54:18,360 --> 00:54:19,019
ไปกันเลย

718
00:54:19,128 --> 00:54:22,655
เราสาบานว่าจะเข้าร่วมกับเราใน Cadia

719
00:54:23,666 --> 00:54:25,964
คุณได้รับประทานยาผิด

720
00:54:26,069 --> 00:54:27,058
พระเจ้า

721
00:54:27,570 --> 00:54:29,561
จะต้องทำทุกอย่างตามใจคุณ?

722
00:54:29,673 --> 00:54:31,038
เช่นเดียวกับการนั่งเรือ?

723
00:54:31,141 --> 00:54:32,369
คุณหมายความว่าอย่างไร?

724
00:54:32,475 --> 00:54:35,308
ฉันไม่ได้พูด
ที่จะอยู่บนเรือของคุณเป็นเวลาครึ่งปี

725
00:54:35,412 --> 00:54:38,074
ดีมากมีเสียงดัง
ฉันชอบฟัง

726
00:54:38,448 --> 00:54:39,608
ตกลงให้ฉันบอกคุณอย่างตรงไปตรงมา

727
00:54:39,716 --> 00:54:42,844
เมื่อถึงท่าเรือเกาะคานารี

728
00:54:42,953 --> 00:54:44,181
เป็นเวลาเที่ยงคืนและฉันก็นอนหลับสบาย

729
00:54:44,288 --> 00:54:49,282
จู่ๆก็มีผู้อ่านมา 3 คน
บอกว่าจะเอาสมอไปเป็นของที่ระลึก

730
00:54:49,392 --> 00:54:52,623
เราล่องลอยมาสองสามวันแล้ว
อีกอย่างคือ...

731
00:54:52,730 --> 00:54:55,858
ตีมันถึงตาเธอแล้ว

732
00:54:56,333 --> 00:54:58,096
ใน Cogasso ครั้งหนึ่ง?
แจ็ค

733
00:54:58,202 --> 00:54:59,499
เข้าใจแล้วคุณ

734
00:54:59,603 --> 00:55:07,476
ทักทายกันที่บ้านผู้ว่าราชการ
คุณนำทีมบาสเกตบอลกลุ่มหนึ่ง

735
00:55:07,845 --> 00:55:08,937
พวกเขาหิว

736
00:55:09,045 --> 00:55:12,845
ฉันกำลังจะพูดสิ่งนี้
คุณไม่เคยคิดถึงฉันเลย

737
00:55:14,050 --> 00:55:16,575
คุณแต่งงานกับฉันและเดินไปกับโอมาร์
มันสำหรับฉันเหรอ?

738
00:55:17,588 --> 00:55:19,078
รู้ไหมว่าเขาเป่าเรือของฉัน?

739
00:55:19,190 --> 00:55:19,781
เรือของเรา?

740
00:55:19,891 --> 00:55:20,653
มันก็กลายเป็นของเราอีกครั้ง

741
00:55:20,758 --> 00:55:23,283
มันวิเศษจริงๆ
ไม่มีการชนะหรือแพ้

742
00:55:23,762 --> 00:55:24,751
จอนนี่ ไปกันเถอะ

743
00:55:25,230 --> 00:55:26,925
เดี๋ยวก่อน เขาพัดเรือของเรา
หมายความว่าอะไร?

744
00:55:27,032 --> 00:55:30,297
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงกินมันกับเขา?

745
00:55:30,402 --> 00:55:33,997
ฉันสัญญาแล้วว่าจะกินไม่ได้

746
00:55:39,378 --> 00:55:40,367
โอเค ว้าว

747
00:55:40,779 --> 00:55:42,076
ดีมาก

748
00:55:42,381 --> 00:55:44,406
บอกคุณอย่างตรงไปตรงมา
ฉันไม่ได้มาจากคุณ

749
00:55:44,516 --> 00:55:47,747
ฉันมีธุรกรรมตั๋วครั้งใหญ่

750
00:55:47,853 --> 00:55:52,051
พลอย, อัญมณีไนล์

751
00:55:52,625 --> 00:55:54,286
ติดตามเรา
ฉันคือโจฮาลา

752
00:55:54,993 --> 00:55:57,223
เขาหมายถึงโจ

753
00:55:57,329 --> 00:55:58,455
ขอบคุณโจ ฉันเป็นผู้นำ

754
00:55:59,364 --> 00:56:00,854
ฉันไม่สามารถทำร้ายเธอได้

755
00:56:03,135 --> 00:56:04,124
แจ็ค

756
00:56:04,670 --> 00:56:07,264
อย่าเป็นอย่างนั้น

757
00:56:46,080 --> 00:56:50,414
ปืนนี้มีไว้สำหรับ Geely
บัญชีของโจยังไม่นับ

758
00:56:57,224 --> 00:56:59,192
ได้โปรด
ให้ฉันได้มีชีวิตอยู่

759
00:56:59,860 --> 00:57:03,193
ฉันสาบานต่อพระเจ้า
ให้เป็นเด็กตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

760
00:57:06,934 --> 00:57:10,768
ฉันจะฆ่าเคอร์ตันคืนนี้

761
00:57:25,220 --> 00:57:27,120
จอนนี่ ไวล์เดอร์

762
00:57:41,569 --> 00:57:43,628
ทำไมคุณไม่บอกตัวตนของฉัน?

763
00:57:44,039 --> 00:57:45,370
ฉันรู้จักเขาดีเกินไป

764
00:57:45,473 --> 00:57:47,703
เขาอยากไปงานปาร์ตี้มากกว่า

765
00:57:47,810 --> 00:57:50,142
ไม่เคยมีอุดมคติใดๆ
หลายพันไมล์เพื่อสิ่งนี้

766
00:57:50,613 --> 00:57:51,671
หัวใจแยกออกจากท้อง

767
00:57:51,781 --> 00:57:52,577
ไม่

768
00:57:52,681 --> 00:57:54,512
แจ็คเคลื่อนไหวได้ยาก

769
00:57:54,617 --> 00:57:55,879
เช่นเดียวกับ...

770
00:57:57,253 --> 00:57:58,151
สโตนบาร์

771
00:57:58,853 --> 00:58:00,411
หินเสมอ

772
00:58:01,457 --> 00:58:02,082
เปิดมันด้วยมือ

773
00:58:04,493 --> 00:58:06,393
การเปลี่ยนแปลงบางอย่างไม่สามารถมองเห็นได้

774
00:58:08,296 --> 00:58:09,888
โอเค เรามารวมตัวกัน

775
00:58:10,333 --> 00:58:11,300
อะไร?

776
00:58:11,400 --> 00:58:13,891
เพื่อนโอมาร์ของคุณ
เขาอยู่ไม่ได้หากไม่มีคุณ

777
00:58:18,975 --> 00:58:19,873
อยากวิ่งไหม?

778
00:58:19,976 --> 00:58:20,840
ใช่แล้ว กำลังวิ่งอยู่

779
00:58:34,658 --> 00:58:35,852
สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ

780
00:58:46,069 --> 00:58:47,127
ร้ายแรง

781
00:58:49,706 --> 00:58:51,765
ทำไมเขาถึงเข้าไปพัวพันกับความกระตือรือร้นของเขา?

782
00:58:53,377 --> 00:58:54,275
โจ คุณจะไปไหน?

783
00:58:54,378 --> 00:58:55,367
มานี่.

784
00:58:56,013 --> 00:58:56,638
ล้อเล่นนะคุณ

785
00:58:57,280 --> 00:58:59,441
คัดลอกถนนบนภูเขาเร็วขึ้น

786
00:58:59,549 --> 00:59:00,277
คุณไว้ชีวิตฉัน

787
00:59:01,519 --> 00:59:03,646
ทุกอย่างเกี่ยวกับประชาธิปไตยในสหรัฐอเมริกา
โหวต

788
00:59:58,745 --> 01:00:01,305
หยุด! หยุด!

789
01:00:06,251 --> 01:00:08,742
เปิดไฟ

790
01:00:13,660 --> 01:00:16,823
ไปเร็วไป

791
01:00:21,134 --> 01:00:22,601
การลงคะแนนเสียงแบบประชาธิปไตยแบบไหน?

792
01:00:24,604 --> 01:00:27,573
ไม่ต้องกังวล
ฉันยังไม่ตายในป่า

793
01:00:28,074 --> 01:00:28,597
แล้วเราล่ะ?

794
01:00:29,877 --> 01:00:31,242
นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

795
01:00:34,848 --> 01:00:35,940
การหยุดยิง

796
01:00:47,628 --> 01:00:52,122
จอนนี่ ไวลด์ ฉันไม่ได้ใจร้าย

797
01:00:52,233 --> 01:00:53,325
ฉันเป็นเพื่อนคุณ

798
01:00:54,268 --> 01:00:54,927
คือเพื่อนของคุณ

799
01:00:55,803 --> 01:00:56,861
รีบมอบตัวกันเถอะ

800
01:00:58,072 --> 01:01:00,438
คุณมีศัตรูอะไรกับเขา?

801
01:01:02,209 --> 01:01:03,506
เหม็น

802
01:01:14,588 --> 01:01:15,714
ระวัง

803
01:01:45,453 --> 01:01:50,948
โอมาร์ แย่จังเลย

804
01:01:52,794 --> 01:01:53,818
ไปอย่างรวดเร็ว

805
01:02:23,060 --> 01:02:25,290
ฉันจับไม้ได้

806
01:02:28,998 --> 01:02:32,798
นูเบียน
ฉันคิดว่าฉันสามารถหลีกเลี่ยงพวกเขาได้

807
01:02:40,544 --> 01:02:43,570
ใครเป็นเจ้านายที่นี่?

808
01:02:46,149 --> 01:02:48,117
พี่ชายน้องชาย

809
01:02:48,218 --> 01:02:49,310
คุณมีความแข็งแกร่งแบบไหน?

810
01:02:49,886 --> 01:02:50,750
ยิ้ม

811
01:02:51,388 --> 01:02:52,878
ฉากนี้สามารถพบได้ในนิตยสาร National Geographic

812
01:03:33,464 --> 01:03:38,697
เขาบอกว่าเราจะข้ามภูเขาเพื่อมาที่นี่
ฉันหวังว่าเราจะมีความสุขไปตลอดทาง

813
01:03:40,839 --> 01:03:42,636
ขอบคุณ

814
01:03:42,741 --> 01:03:44,971
ขอบคุณ ขอบคุณ

815
01:03:45,076 --> 01:03:48,307
ขอบคุณทุกท่านครับ คงจะมีอยู่ช่วงหนึ่งครับ

816
01:03:48,580 --> 01:03:50,207
แจ็ค

817
01:03:53,385 --> 01:03:55,444
คุณแจ็ค จอนนี่ ไวล์เดอร์

818
01:03:55,554 --> 01:03:59,752
หัวหน้าบอกว่าจะอวยพร
การแต่งงานและลูก ๆ ของคุณ

819
01:04:01,360 --> 01:04:03,260
เราไม่ได้แต่งงานกัน

820
01:04:24,250 --> 01:04:29,984
เขาบอกว่าตั้งแต่คุณยังไม่ได้แต่งงาน
ลูกชายของเขาต้องการเสนอให้คุณ

821
01:04:31,459 --> 01:04:38,695
นี่มัน...เยี่ยมมากแต่
ผู้หญิงคนนี้อยู่กับฉัน

822
01:04:44,237 --> 01:04:49,265
เขาบอกว่าตั้งแต่ชายทั้งสองไล่ตามคนหนึ่ง
ฉันต้องตัดสินใจ

823
01:04:49,377 --> 01:04:51,709
แข่งขันกับลูกชายของเขา

824
01:05:02,823 --> 01:05:05,348
มั่นใจได้เลยว่าเจ้าตัวเล็กคนนี้จัดการได้ดี

825
01:05:05,459 --> 01:05:06,483
ตกลง

826
01:05:31,620 --> 01:05:38,651
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ มีเรื่องจะหารือกัน

827
01:05:42,564 --> 01:05:43,724
โอเค คุณและฉัน

828
01:05:43,832 --> 01:05:46,960
คุณและฉันดี

829
01:05:47,069 --> 01:05:50,129
ช่วยฉันด้วยว่าเราอยู่ด้วยกันมาครึ่งปีแล้ว

830
01:05:50,239 --> 01:05:51,137
อึ

831
01:05:51,240 --> 01:05:52,400
ตกลงมาเริ่มกันเลย

832
01:06:17,967 --> 01:06:18,592
ตกลง

833
01:06:31,648 --> 01:06:38,247
อย่าปล่อยฉันลงนะ...

834
01:06:40,257 --> 01:06:41,246
แจ็ค

835
01:06:42,726 --> 01:06:43,988
อย่าเข้าไปในรังเสือ

836
01:06:45,964 --> 01:06:47,795
อย่า

837
01:06:54,506 --> 01:06:56,940
เราเล่นชุดนี้แล้วหรือยัง?

838
01:07:00,711 --> 01:07:02,576
คิดถึงจังเลยคุณ

839
01:07:02,913 --> 01:07:04,471
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับมัน

840
01:08:11,851 --> 01:08:14,342
เขาชนะ

841
01:08:14,454 --> 01:08:18,720
เขาชนะ

842
01:08:26,968 --> 01:08:30,267
แจ็ค

843
01:08:31,905 --> 01:08:34,032
คุณยอดเยี่ยมมาก

844
01:08:34,374 --> 01:08:36,569
เกือบโดนเขาฆ่า

845
01:09:32,567 --> 01:09:37,129
ในเผ่านี้ผู้หญิงเลือกผู้ชาย

846
01:09:37,573 --> 01:09:41,373
ตามธรรมเนียม
พวกเขาต้องมีชีวิตอยู่ตลอดไป

847
01:09:42,177 --> 01:09:44,008
เต้นตลอดชีวิตเลยเหรอ?

848
01:09:44,513 --> 01:09:45,537
ฉันรู้สึกสวยงามมาก

849
01:09:52,588 --> 01:09:55,716
คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา
ถอดรองเท้าและถุงเท้าของคุณ

850
01:09:57,159 --> 01:10:00,617
ต้องการเข้าร่วมกับเรา
ต้องดูด้วยใจครับ

851
01:10:01,097 --> 01:10:02,724
ไม่ใช่มองด้วยตาเปล่า

852
01:10:02,832 --> 01:10:03,628
ฉันเข้าใจ

853
01:10:04,066 --> 01:10:08,662
หัวใจจะไม่รู้สึกเจ็บปวด
ตราบใดที่คุณเข้าใจวิธีการของเรา

854
01:10:10,039 --> 01:10:15,306
ไม่ล่ะ ขอบใจนะพี่ชาย

855
01:10:15,712 --> 01:10:16,610
คุณยังคงเก็บอัญมณีไว้

856
01:10:16,713 --> 01:10:17,236
อย่า

857
01:10:17,347 --> 01:10:18,177
คุณกลัวไหม?

858
01:10:19,716 --> 01:10:21,240
ฉันแค่อยากจะรักษาเท้าของฉัน

859
01:10:21,818 --> 01:10:23,809
สิ่งที่โชคร้ายที่สุดที่คุณคาดหวังคืออะไร?

860
01:10:24,154 --> 01:10:25,712
ฉันจะกลายเป็นไก่

861
01:10:26,089 --> 01:10:28,182
สิ่งที่โชคดีที่สุดคืออะไร?

862
01:10:28,291 --> 01:10:30,759
Andu วิกฤติครั้งนี้เพื่อค้นหาอัญมณี

863
01:10:31,561 --> 01:10:33,051
นี่เป็นทางเลือกของคุณหรือไม่?

864
01:10:34,197 --> 01:10:35,824
มองลงไป

865
01:10:37,768 --> 01:10:42,228
ร้อนคาร์บอนไม้ร้อน

866
01:10:45,709 --> 01:10:46,869
ฉันประสบความสำเร็จและประสบความสำเร็จ

867
01:10:47,244 --> 01:10:48,006
ฉันเป็นหนึ่งในคุณ

868
01:11:43,067 --> 01:11:47,436
ความกลัวของคุณนั้นโง่เขลาและไม่ฉลาด

869
01:11:52,645 --> 01:11:54,340
ไปหาเขานะแจ็ค

870
01:13:16,932 --> 01:13:19,799
ขอโทษ ฉันทำให้คุณเจ็บที่ต้องทะเลาะกับคนอื่น

871
01:13:20,001 --> 01:13:20,990
เรื่องตลก

872
01:13:21,103 --> 01:13:23,503
เราเป็นคู่สวรรค์

873
01:13:24,306 --> 01:13:26,433
Liangzhu สั้นและสั้นไม่แนะนำให้พูดมากกว่านี้

874
01:13:26,540 --> 01:13:27,973
ฉันคงคาดหวังมากเกินไป

875
01:13:28,977 --> 01:13:31,343
เรามีเรื่องไร้สาระมากเกินไป

876
01:13:34,917 --> 01:13:39,877
พระเจ้า ขอบคุณที่มากับฉัน

877
01:14:08,751 --> 01:14:11,743
หมู่บ้านนี้เป็นของขวัญจากแม่น้ำไนล์

878
01:14:19,896 --> 01:14:21,261
ฉันจากไปนานเกินไปแล้ว

879
01:14:26,869 --> 01:14:28,598
ฉันชอบเด็กคนนี้มากขึ้นเรื่อยๆ

880
01:14:29,840 --> 01:14:32,070
คุณจะพบอัญมณีได้อย่างไร?

881
01:14:33,444 --> 01:14:37,107
แจ็ค เราพบอัญมณีแล้ว

882
01:14:39,516 --> 01:14:41,211
คุณพูดอะไร? ที่ไหน?

883
01:14:42,252 --> 01:14:43,742
ที่นั่น

884
01:14:47,191 --> 01:14:49,091
อัญมณีในมือโจเหรอ?

885
01:14:49,193 --> 01:14:52,253
ไม่ เขาเป็นอัญมณี

886
01:14:55,265 --> 01:14:59,099
โจคืออัญมณีแห่งแม่น้ำไนล์หรือเปล่า?

887
01:14:59,671 --> 01:15:03,869
เขาเป็นนักบุญ
เป็นชื่อทางศาสนาของเขา

888
01:15:05,909 --> 01:15:06,637
โจเป็นอัญมณีเหรอ?

889
01:15:16,321 --> 01:15:17,219
ทำไมไม่บอกฉันตั้งแต่เนิ่นๆ?

890
01:15:17,489 --> 01:15:19,616
ทำไมคุณถึงจ้องมองฉัน?

891
01:15:20,158 --> 01:15:23,218
ฉันกังวลว่าถ้ารู้คุณจะไม่มา

892
01:15:23,328 --> 01:15:24,659
บางทีก็ทำให้คุณประหลาดใจได้

893
01:15:26,297 --> 01:15:28,162
ทำโง่ครั้งที่สองอีกครั้ง

894
01:15:31,669 --> 01:15:33,432
ขออภัยคุณพูดถูก

895
01:15:34,139 --> 01:15:35,163
คุณมาเสมอ

896
01:15:43,649 --> 01:15:44,638
ไร้สาระ

897
01:15:46,018 --> 01:15:50,182
ฉันคิดเสมอว่ายังมีโอกาสอยู่

898
01:16:03,235 --> 01:16:06,102
ดูสิ ไปที่รถของคาเดีย

899
01:16:06,505 --> 01:16:07,164
เอาน่า แจ็ค

900
01:16:07,506 --> 01:16:09,633
ฉันไปถึงที่นั่นก่อนคืนนี้ได้

901
01:16:09,975 --> 01:16:11,237
ผู้คนกำลังไปไหน?

902
01:16:11,343 --> 01:16:14,335
พวกเขาไปแสวงบุญ
เยี่ยมชมพิธีแกรนด์ Cadia

903
01:16:14,448 --> 01:16:15,415
โอมะเหรอ?

904
01:16:15,949 --> 01:16:16,938
ฉันจะรู้เมื่อฉันไปถึงที่นั่น

905
01:18:05,328 --> 01:18:05,987
คุณกำลังทำอะไร?

906
01:18:07,630 --> 01:18:08,927
รวดเร็ว

907
01:18:10,200 --> 01:18:11,428
กระโดด

908
01:18:15,773 --> 01:18:16,933
อย่า

909
01:18:17,707 --> 01:18:18,901
แจ็ค

910
01:18:22,178 --> 01:18:23,406
แจ็ค

911
01:18:39,095 --> 01:18:40,619
ดึงมัน

912
01:18:44,168 --> 01:18:49,663
สนับสนุนจอนนี่

913
01:19:08,994 --> 01:19:09,722
แจ็ค ระวังนะ

914
01:19:40,760 --> 01:19:45,060
มาเร็วมาวิ่งเร็ว

915
01:19:54,440 --> 01:19:55,464
ลองคิดดูสิ

916
01:19:56,977 --> 01:19:58,239
ฉันจะทำอย่างไร?

917
01:21:31,440 --> 01:21:33,499
เคอร์ตัน

918
01:21:34,176 --> 01:21:36,736
คนโกหกใหญ่ คุณอธิบายให้ฉันฟังหน่อยสิ

919
01:21:36,845 --> 01:21:38,244
ฉันต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

920
01:21:38,348 --> 01:21:39,815
เคอร์ตัน คุณหนีไม่พ้น

921
01:21:39,915 --> 01:21:42,281
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป

922
01:21:57,901 --> 01:21:59,232
เคอร์ตัน

923
01:22:14,451 --> 01:22:15,543
เคอร์ตัน

924
01:22:36,740 --> 01:22:39,106
เร็ว เร็ว...

925
01:23:10,408 --> 01:23:11,670
โอเค ว้าว

926
01:23:12,076 --> 01:23:17,742
เยี่ยมเลย ไปกันเลย

927
01:23:26,324 --> 01:23:27,586
จอนนี่, 妳真行

928
01:23:30,228 --> 01:23:31,217
ยินดีต้อนรับ

929
01:23:31,863 --> 01:23:33,797
ปกติฉันไม่นั่งรถไฟ

930
01:23:33,900 --> 01:23:36,027
น่าเสียดายที่เฮลิคอปเตอร์ประสบอุบัติเหตุ

931
01:23:50,650 --> 01:23:52,777
ฉันหวังว่าเราจะไปถึงคาเดียทันเวลา

932
01:24:15,342 --> 01:24:19,278
หลังจากเข้าไปแล้ว
ฉันต้องหาทางเข้าคาเดีย

933
01:24:20,780 --> 01:24:22,714
เสื้อยืดที่ดีที่สุด 5 เปโซ

934
01:24:22,950 --> 01:24:24,144
ม้วนเร็วเสื้อยืดสำหรับฉัน

935
01:24:24,251 --> 01:24:26,151
ฉันซื้อมันแล้ว โอเค? ม้วนเร็ว

936
01:24:47,575 --> 01:24:51,375
ฉันชื่นชมทั้งสองที่ภักดีต่อกัน

937
01:24:52,179 --> 01:24:55,671
ฉันจะให้โอกาสคุณตาย

938
01:24:56,618 --> 01:24:57,448
จริงๆแล้วไม่

939
01:24:58,052 --> 01:25:01,886
ฝ่ายหนึ่งจะพิจารณาการเสียชีวิตของอีกฝ่ายก่อน

940
01:25:06,528 --> 01:25:09,463
ใครเป็นคนแรก?

941
01:25:10,231 --> 01:25:15,168
นั่นเลือดแกะเหรอ?

942
01:25:15,870 --> 01:25:19,328
ใช่แล้ว เมาส์คือตัวโปรด

943
01:25:22,411 --> 01:25:25,903
พวกเขาจะกินมันสักหยด

944
01:25:26,448 --> 01:25:28,143
แต่มั่นใจได้เลยคุณโคตัน

945
01:25:28,250 --> 01:25:30,218
คุณจะไม่ตายคนเดียว

946
01:25:30,319 --> 01:25:35,416
เลซี่จะอยู่กับมิสไวเดอร์
เทกรดซัลฟิวริกให้เธอ

947
01:25:35,991 --> 01:25:39,984
ทำไมต้องทำเช่นนี้?
เพิ่งยิงเรา

948
01:25:40,095 --> 01:25:44,532
คิดหมายนี้
คุณเศร้ามาก

949
01:25:45,101 --> 01:25:46,932
นี่คือห้องลับ

950
01:25:47,037 --> 01:25:48,265
อะไร?

951
01:25:48,371 --> 01:25:49,929
ในหนังสือขายดีของฉัน

952
01:25:54,877 --> 01:25:57,778
เมื่อนี่คือการผจญภัย Zhao ครั้งสุดท้ายของคุณ

953
01:25:58,147 --> 01:25:59,273
คุณเวด

954
01:26:00,917 --> 01:26:03,750
ผู้คนกำลังรอฉันอยู่

955
01:26:03,853 --> 01:26:04,842
เลซี่

956
01:26:07,023 --> 01:26:09,287
ไปกันเลย

957
01:26:23,507 --> 01:26:24,599
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

958
01:26:24,709 --> 01:26:26,870
ฉันทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญมาโดยตลอด

959
01:26:26,977 --> 01:26:30,913
คุณบอกเขาว่ามีเขาโดยไม่มีเขา
การแสดงจะต้องทำ

960
01:26:39,089 --> 01:26:42,718
อยากตายกับเชือกประชุมโง่ๆ
ฉันต้องการนำหินกลับประเทศจีน

961
01:26:43,094 --> 01:26:44,118
ทางเข้า

962
01:26:56,441 --> 01:26:57,999
ฝ่าไฟเหลืองแล้วสตาร์ท

963
01:27:00,545 --> 01:27:03,070
โทรไปเล่นไฟเหลือง

964
01:27:08,920 --> 01:27:11,787
เริ่มได้โปรดเริ่ม

965
01:27:36,682 --> 01:27:40,379
ช้าลงมาควัน

966
01:28:09,983 --> 01:28:13,817
โอเค เยี่ยมเลย
ดึงขึ้นดึง

967
01:28:37,511 --> 01:28:47,409
โอมาร์

968
01:29:31,467 --> 01:29:33,526
มีห้องและถนนมากเกินไป

969
01:29:34,136 --> 01:29:35,433
คุณไปที่นี่

970
01:29:36,205 --> 01:29:37,763
คุณไปที่นั่น

971
01:29:38,841 --> 01:29:40,172
ไปที่นี่กัน

972
01:30:02,933 --> 01:30:04,457
สถานที่แห่งนี้มีกลิ่นเหม็น

973
01:30:08,939 --> 01:30:10,236
สถานการณ์ไม่เลวร้ายนะเพื่อน

974
01:30:11,174 --> 01:30:12,971
คุณไปที่นั่น

975
01:30:13,076 --> 01:30:15,044
ฉันกำลังไปที่นี่

976
01:30:22,319 --> 01:30:23,286
พวกเขาออกจากห้องแห่งความลับได้อย่างไร?

977
01:30:23,387 --> 01:30:23,876
อะไร?

978
01:30:23,988 --> 01:30:26,252
พวกเขาออกจากห้องสยองขวัญได้อย่างไร?

979
01:30:28,793 --> 01:30:31,318
รองเท้าบู๊ตของเจสซีมีมีดอยู่

980
01:30:33,164 --> 01:30:34,631
คุณไม่มีมีดอยู่บนร่างกายเหรอ?

981
01:30:36,167 --> 01:30:37,293
ฉันไม่ได้สวมชุดชั้นในด้วยซ้ำ

982
01:30:37,802 --> 01:30:39,030
มันเป็นสิ่งที่ดี

983
01:30:40,371 --> 01:30:43,932
ไม่ อย่า

984
01:31:01,660 --> 01:31:04,220
เราเป็นหุ้นส่วนที่ดีใช่ไหม?

985
01:31:04,329 --> 01:31:04,886
ดีที่สุด

986
01:31:06,765 --> 01:31:07,322
เราจะประสบความสำเร็จ

987
01:31:08,400 --> 01:31:09,389
ถูกต้อง

988
01:31:12,938 --> 01:31:14,200
ฉันรักคุณสาวน้อย

989
01:31:15,440 --> 01:31:16,031
ฉันรักคุณแจ็ค

990
01:31:17,576 --> 01:31:20,670
แต่งงานกับฉันเถอะ?

991
01:31:20,779 --> 01:31:21,871
ฉันเต็มใจ

992
01:31:22,547 --> 01:31:23,912
ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทิ้งฉันอีกต่อไป

993
01:31:25,151 --> 01:31:27,847
คุณบอกว่านี่ไม่ใช่เพราะคุณกำลังจะตายเหรอ?

994
01:31:29,422 --> 01:31:32,949
ฉันไม่กลัวที่จะพูดความจริง

995
01:31:49,375 --> 01:31:50,967
คุณอยากไปฮันนีมูนอะไร?

996
01:32:00,086 --> 01:32:08,391
โอมาร์

997
01:32:14,133 --> 01:32:16,499
กลิ้งเร็วหนูตาย
ม้วนเร็ว

998
01:32:18,472 --> 01:32:21,441
รัก รัก
ช่วยเราด้วย

999
01:32:21,875 --> 01:32:24,605
วันนี้พวกคุณก็เช่นกัน

1000
01:32:24,711 --> 01:32:25,871
เคตัน เฮ้คุณ

1001
01:32:26,414 --> 01:32:30,748
คุณจะรู้ว่าฉันฝันถึงวันนี้
กี่ครั้งแล้ว

1002
01:32:31,052 --> 01:32:34,078
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สับสนในความฝันของคุณ

1003
01:32:34,188 --> 01:32:36,088
กรุณาปล่อยให้เราลง

1004
01:32:36,457 --> 01:32:38,448
แจ็ค

1005
01:32:39,793 --> 01:32:42,591
คิดไม่ออกเหรอ? แจ็ค

1006
01:32:42,697 --> 01:32:45,097
สามารถเจรจาข้อตกลงใหม่ได้

1007
01:32:45,200 --> 01:32:46,895
มันคืออะไร? ไท่ซาน

1008
01:32:47,000 --> 01:32:50,299
กลับกันเหมือนสถานการณ์ปี 1730

1009
01:32:50,572 --> 01:32:52,005
หรือ 1820

1010
01:32:52,107 --> 01:32:53,631
ที่รัก ไล่เมาส์ออกไปก่อน

1011
01:32:55,677 --> 01:32:56,666
ฉันไม่สามารถสัมผัสเมาส์ได้

1012
01:32:57,779 --> 01:33:03,684
อย่ากลัว จำไว้เป็นวิธีการ
มองมันด้วยหัวใจของคุณ

1013
01:33:04,552 --> 01:33:05,610
ฉันยังเห็นหนูอยู่

1014
01:33:06,688 --> 01:33:08,019
อย่าไปฟังเขาเรื่องไร้สาระ

1015
01:33:08,389 --> 01:33:10,016
มาคุยกันเถอะคีตัน อัญมณีอยู่ที่ไหน?

1016
01:33:10,726 --> 01:33:14,127
ที่รัก ฉันเป็นอัญมณี
อัญมณีไนล์

1017
01:33:15,331 --> 01:33:17,959
ฉันยังคงเป็นราชินี
คุณเงียบ

1018
01:33:18,466 --> 01:33:19,262
รีบมานะที่รัก

1019
01:33:19,834 --> 01:33:22,064
ฉันจะคลุมสิ่งของด้วยรู

1020
01:33:22,171 --> 01:33:23,195
ได้โปรดอย่าปล่อยให้เราตายเลย

1021
01:33:23,806 --> 01:33:24,465
นี่เป็นความคิดที่ดี

1022
01:33:25,508 --> 01:33:26,702
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณตาย

1023
01:33:26,809 --> 01:33:30,802
เว้นแต่คุณจะบอกที่อยู่ของอัญมณีก่อน

1024
01:33:44,860 --> 01:33:48,557
ครั้งนี้กลับมาอีกครั้ง
พ.ศ. 2453 ตะปูสามตัว

1025
01:33:49,131 --> 01:33:50,962
ปล่อยฉันลงพี่ชาย

1026
01:33:51,066 --> 01:33:52,897
แจ็ค ช่วยฉันผูกพลอยหน่อย

1027
01:33:53,003 --> 01:33:53,992
อัญมณี?

1028
01:33:54,371 --> 01:33:56,965
นี่เป็นของเขาจริงๆเหรอ?

1029
01:33:57,873 --> 01:33:59,738
เร็วเข้า ยังมีเวลาหยุดโอมาร์

1030
01:33:59,843 --> 01:34:00,901
ไปอย่างรวดเร็ว

1031
01:34:02,078 --> 01:34:05,741
โอมาร์ คุณอยู่ไม่ได้

1032
01:34:05,849 --> 01:34:07,476
ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร

1033
01:34:07,584 --> 01:34:10,144
ทุกครั้งที่ฉันเจอเขา
แค่ทำให้ฉันเป็นบ้า

1034
01:34:10,253 --> 01:34:12,448
เร็วเข้า ปล่อยฉันลงนะอัญมณี

1035
01:34:12,556 --> 01:34:14,217
รีบหน่อย

1036
01:34:15,158 --> 01:34:25,693
โอมาร์

1037
01:35:27,599 --> 01:35:28,463
พวกมันกำลังมา แจ็ค

1038
01:35:52,059 --> 01:35:53,390
พระเจ้าของฉันเฮ้

1039
01:35:53,493 --> 01:35:55,757
มันเหมือนกับสนามเด็กเล่นของโรงเรียนประถม

1040
01:35:58,332 --> 01:35:59,890
รอก่อน

1041
01:36:04,470 --> 01:36:05,562
ขออภัย ให้ไปเถอะ

1042
01:36:05,673 --> 01:36:08,369
ปล่อยให้ถนน

1043
01:36:08,876 --> 01:36:11,071
คุณเป็นอย่างไร?

1044
01:36:11,644 --> 01:36:13,407
คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับอะไรได้บ้าง?

1045
01:36:13,514 --> 01:36:16,074
ทำไมคุณถึงเหล่?

1046
01:36:19,987 --> 01:36:21,318
เฮ้ มันได้ผล

1047
01:37:25,121 --> 01:37:26,713
ดู! โจฮาลา

1048
01:37:36,766 --> 01:37:38,461
โจฮาลา

1049
01:37:38,567 --> 01:37:49,637
โจฮาลา

1050
01:38:02,926 --> 01:38:05,121
ไปบนผนังอย่างรวดเร็ว

1051
01:38:12,370 --> 01:38:13,769
วิ่งต่อไป

1052
01:38:40,331 --> 01:38:42,322
ฉันรู้ว่าเราเป็นถนนแคบ

1053
01:38:43,000 --> 01:38:44,194
รีบจับเลย.

1054
01:38:46,405 --> 01:38:48,168
ฉันสาบานต่อพระเจ้า

1055
01:38:48,739 --> 01:38:50,798
ฉันสาบาน

1056
01:38:50,908 --> 01:38:52,170
รวดเร็ว

1057
01:39:33,852 --> 01:39:35,012
ฉันกำลังจะตาย

1058
01:39:35,989 --> 01:39:38,116
ทุกอย่างในโอมาร์เต็มไปด้วยซุป

1059
01:39:39,359 --> 01:39:40,826
แต่ความตายก็ลากคุณมารวมกันด้วย

1060
01:39:51,070 --> 01:39:52,298
ใครจะช่วยคุณ?

1061
01:40:38,986 --> 01:40:40,112
คุณมีเรื่องของคุณแล้วหรือยัง?

1062
01:40:42,023 --> 01:40:43,285
ยังดีกว่าไหม?

1063
01:41:08,183 --> 01:41:08,911
คุณแต่งงานแล้ว

1064
01:41:40,049 --> 01:41:42,415
ฉันก็ยังเหมือนเดิม

1065
01:41:42,753 --> 01:41:45,187
สุดท้ายก็มือเปล่า.

1066
01:41:48,025 --> 01:41:49,083
ของคุณ

1067
01:41:52,428 --> 01:41:53,656
เอามัน

1068
01:41:54,430 --> 01:41:55,988
พระเจ้า

1069
01:41:57,700 --> 01:42:02,433
เจ๋งมาก

1070
01:42:10,147 --> 01:42:16,017
สิ้นสุดการเล่น
ขอบคุณที่รับชม